Results for roughead translation from English to French

roughead grenadier
grenadier à tête rude

macrourus berglax | rhg | roughead grenadier |
macrourus berglax | rhg | grenadier à tête rude |

the uss mount whitney serves as the command ship for vice adm. gary roughead, commander, second fleet and commander, striking fleet atlantic.
le uss mount whitney sert de navire de commandement au vice-amiral gary roughead, commandant de la deuxième flotte et de la force d’intervention de l’atlantique.

===advisors and other officials===*deputy secretary of defense – paul wolfowitz (2001–2005), gordon r. england (2005–2009)*cia director – george tenet (2001–2004), john e. mclaughlin (acting, 2004), porter j. goss (2004–2006), michael hayden (2006–2009)*fbi director – louis freeh (2001), thomas j. pickard (acting, 2001), robert s. mueller (2001–2009)*nasa administrator – sean o'keefe (2001–2005), michael d. griffin (2005–2009)*faa administrator – marion blakey (2002–2007), robert a. sturgell (acting) (2007–2009)*fda commissioner – mark mcclellan (2002–2004), lester crawford (2005), andrew von eschenbach (2005–2009)*national security advisor – condoleezza rice (2001–2005), stephen hadley (2005–2009)*deputy national security advisor for iraq and afghanistan – meghan o'sullivan (?–2007), douglas lute (2007–2009)*ambassador to the united nations – john negroponte (2001–2004), john danforth (2004); john r. bolton (2005–2006), zalmay khalilzad (2007–2009)*fcc chairman – michael powell (2001–2005), kevin martin (2005–2009)*white house deputy chief of staff – joe hagin (2001–2008), joshua bolten (2001–2003), harriet miers (2003–2004), karl rove (2005–2007), joel kaplan (2006–2009), blake gottesman (2008–2009)*director of national intelligence – john negroponte (2005–2007), john michael mcconnell (2007–2009)*white house counsel – alberto r. gonzales (2001–2005), harriet miers (2005–2007), fred fielding (2007–2009)*white house press secretary – ari fleischer (2001–2003), scott mcclellan (2003–2006), tony snow (2006–2007), dana perino (2007–2009)*senior advisor to the president – karl rove (2001–2007), barry steven jackson (2007–2009)*chief of staff to the vice president of the united states – lewis libby (2001–2005), david addington (2005–2009)*counselor to the president – karen hughes (2001–2002), dan bartlett (2002–2007), ed gillespie (2007–2009)===military nominations and appointments===*chairman of the joint chiefs of staff – richard b. myers (2001 –2005), peter pace (2005 –2007), michael mullen (2007 –2011)*chief of staff of the united states army – peter schoomaker (2003–2007), george w. casey, jr. (2007 –2011)*chief of staff of the united states air force – john p. jumper (2001–2005), t. michael moseley (2005–2008), norton a. schwartz(2008-)*chief of naval operations – michael mullen (2005–2007), gary roughead (2007–2011)*commandant of the marine corps – michael hagee (2003–2006), james t. conway (2006–2010)===supreme court nominations and appointments===bush nominated the following people to the supreme court of the united states:*john g. roberts – 2005, was first nominated for associate justice replacing sandra day o'connor; after the death of chief justice william rehnquist, bush nominated him for the position of chief justice.
== composition du cabinet ministériel ===== autres membres du cabinet de la maison-blanche ===== autres responsables et conseillers ==* conseiller à la sécurité nationale : condoleezza rice (2001–2005), stephen hadley (2005-)* vice-directeurs de cabinet à la maison blanche : joe hagin (2001–), joshua b. bolten (2001–2003), harriet miers (2003–2004), karl rove (2005–2007), joel kaplan (2006–)* conseiller juridique de la maison-blanche : alberto r. gonzales (2001-2005), harriet miers (2005-2007), fred f. fielding (2007-)* secrétaire-attaché de presse-porte-parole de la maison-blanche - ari fleischer (2001-2003), scott mcclellan (2003-2006), tony snow (2006-2007), dana perino (2007-)* directeur du renseignement national - john negroponte (2005-2007), mike mcconnell (2007-)* directeur de la cia - george tenet (2001–2004), john e. mclaughlin (2004), porter j. goss (2004-2005), michael hayden (2006–)* directeur du fbi - louis freeh (2001), thomas pickard (2001), robert mueller (2001–)* administrateur de la nasa : sean o'keefe (2001-2005), michael griffin (2005-)* administrateur de la federal aviation administration : marion blakey (2002-2007), robert a. sturgell (2007-)* ambassadeur à l'onu - john negroponte (2001-2004), john danforth (2004); john r. bolton (2005-2006); alejandro wolff (intérim de décembre 2006 à avril 2007); zalmay khalilzad (2007-)* secrétaire du commission des communications fédérales (fcc) - michael powell (2001-2005), kevin martin (2005-)* conseillère - karen hughes (2001–2002) nommée en 2005 au rang d'ambassadeur et sous-secrétaire d'État à la diplomatie publique et aux affaires publiques au département d'État* conseillère - josette sheeran, ambassadeur et sous-secrétaire d'État américaine aux affaires économiques, commerciales et agricole (2005-2007), puis directrice du programme alimentaire mondial (à partir de 2007).