From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
round and round we go.
round et nous allons/on tourne en rond
Last Update: 2025-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
we go
on y va!/qu’on aille/nous allons
Last Update: 2025-07-18
Usage Frequency: 4
Quality:
we go !
on y va !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
round and round and down we go
et partout on l'entend, et partout, on le voit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here we go
on y va
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
here we go...
here we go...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
can we go?
pouvons-nous nous en aller ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- here we go.
- oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“off we go!”
«on y va !»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where we go
où
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we go beyond.
nous nous surpassons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we go?
est-ce qu'on y va?/on y va?/partons ensemble?/allons-nous?/allons-nous aller?
Last Update: 2025-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
round and round and round and round we go...
et les gens se diront
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the first round we will go back and forth.
après la première ronde, on passe du gouvernement à l'opposition, à tour de rôle.
Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
year round we offer year round programming.
toute l'année we offer year round programming.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so round and round and round and round and round we go
le tour du monde 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
year round we have eight monthly meetings (sept.
toute l'année we have eight monthly meetings (sept.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
year round we provide guided tours by appointment.
toute l'année we provide guided tours by appointment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
from this round, we will probably remember this petition.
ce que nous retiendrons probablement du présent épisode, c'est cette pétition.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we go into overdrive, work round the clock.
nous passons à la vitesse supérieure, nous travaillons tout le temps.
Last Update: 2018-01-25
Usage Frequency: 1
Quality: