From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
row
reste du monde
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the pcb coils arranged in a row and adjacent pcb coils are separated by a gap
les bobines pcb agencées selon une ligne et les bobines pcb adjacentes sont séparées par un espacement
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
building one row of ice blocks without any gap will extend the time duration by 20 seconds.
bâtir une seule rangée de blocs de glace sans espace permettra de prolonger la durée de 20 secondes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaps separate adjacent conductive segments in a row
les segments électroconducteurs d'une même rangée sont séparés par des intervalles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaps separate adjacent conductive segments in a row.
les segments électroconducteurs d'une même rangée sont séparés par des intervalles.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both sides of the gap have a row of flexible resilient teeth and
les deux côtés de cet écartement possèdent une rangée de dents élastiques et flexibles
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for connecting the coils is inserted in the gap between the forked coil rows
reliant les bobines est insérée dans l'entrefer entre les rangées de bobines fourchées
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the abs sensor is located between the rows with a very small air gap.
le capteur abs est situé entre les rangées avec un très petit espace d'air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here they are placed in the gap between two adjacent groups of the first row.
elles sont ici disposées dans l'intervalle entre deux groupes adjacents de la première rangée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rotor comprises a plurality of axial rows of permanent magnets disposed circumferentially along the air gap
le rotor comprend une série de rangées axiales d'aimants permanents disposés circonférentiellement autour de l'entrefer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the system may also determine the best spot size, column and row gap sizes and sub-array gap sizes by changing the boundaries accordingly and determining corresponding maximum scores.
le système peut également déterminer la taille de point la meilleure, des tailles d'espaces entre rangées et colonnes et des tailles d'espaces entre sous-réseaux par modification des limites en conséquence et détermination d'évaluations maximum correspondantes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between the opposed surfaces of the electrode members of the electrode rows, a row-to-row gap (33p) is defined.
un espace entre les rangées (33p) est défini entre les surfaces opposées des éléments d'électrode des rangées d'électrodes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rotor (20) comprises a plurality of axial rows of permanent magnets disposed circumferentially along the air gap.
le rotor (20) comprend une série de rangées axiales d'aimants permanents disposés circonférentiellement autour de l'entrefer.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: