Results for rub off translation from English to French

rub-off
maculage à la manutention

low rub-off newspaper inks.
encres de journaux présentant une faible abrasion.

packaging comprising a rub-off area
emballage dote d'une zone d'effacement par frottement

being gay doesn't rub off.
etre gay n'est pas contagieux.

symbols that will not rub off with use
configuration de la surface des touches engendrant peu de

make-up or personal care composition without rub off
composition de maquillage ou de soin sans transfert

rub-off advertising sampler and method of manufacture.
echantillon publicitaire pouvant être enlevé par frottement et procédé de fabrication.

without rub off topical composition containing a fluorosilicon compound
composition topique sans transfert comprenant un composé fluorosiliconé

method of manufacture a rub-off label with hidden information
procédé de fabrication d'une étiquette grattable avec information cachée

too bad his good sense did not rub off on the finance minister.
la question du logement s'étend à une foule de sujets.

peace and democracy in iraq will also rub off on the neighbouring countries.
je pense que, pour commencer, nous devons faire tout notre possible pour garantir l'instauration de la paix et de la démocratie en irak même.

many french wish that such self-discipline could rub off on sarkozy.
beaucoup de français seraient ravis que sarkozy fasse preuve d’une discipline similaire.

the printed messages do not easily rub off after exposure to humid conditions
les messages imprimés ne s'effacent pas facilement après exposition à des conditions humides

the printed messages do not easily rub off after exposure to humid conditions.
les messages imprimés ne s'effacent pas facilement après exposition à des conditions humides.

without rub off make-up method, composition and kit for carrying out this method
procédé de maquillage sans transfert, compositions et kit pour la mise en oeuvre d'un tel procédé

make-up or personal care composition which does not rub off and which comprises alkylpolysiloxane
composition de maquillage ou de soin sans transfert a alkylpolysiloxane

the rub off test (test. t), which characterizes the attachment to the support.
le test de "rub off ' (test t) qui caractérise l'accrochage au support.

ink-printed substrate web and disposable absorbent article exhibiting improved ink rub-off resistance
substrat sous forme de bande presentant une impression a l'encre et article absorbant jetable possedant une resistance amelioree a l'elimination de l'encre par frottement

[0136] the rub-off characterizes the attachment of a silicone coating to a support.
le gommage caractérise l'accrochage d'un revêtement silicone sur un support.

[0135] in addition, the tack, rub-off and slip-stick properties are evaluated.
en outre, les propriétés d'adhésivité (tack), de gommage (rub off) et de glissant-collant (slip-stick) sont évalués.