From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
run out of
tomber à court de
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run out of fuel
manquer de carburant
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run out of wood.
manquer de bois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run out of steam
s'épuiser
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
to be run out of town
être forcés de quitter la ville sous la pression
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have run out of time.
mon temps de parole est épuisé.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if you run out of fuel:
si vous épuisez tout le carburant:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t run out of fuel.
ne pas manquer de carburant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never "run out of gas"
vous ne vous retrouvez jamais à court de gaz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have run out of cream.
nous n'avons plus de crème.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we run out of numbers?
la réserve de numéros peut‑elle s’épuiser?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've run out of patience.
ma patience est à bout.
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hands will run out of strength
les mains seront à bout de force
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, run out of the intermediate space
, ressortent de l'espace intermédiaire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never run out of love
je ne manquerai jamais d'amour /je ne manquerez jamais d'amour
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they've run out of good sites.
ils ont épuisé leurs bons sites.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
§ have you ever run out of canada;
§ avez-vous déjà couru à l’extérieure du canada;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never run out of staples again.
ne soyez jamais à court de broches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll never run out of practice
vous ne manquerez jamais de pratique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: