Results for run through the tape translation from English to French

run through the tape
être le premier à passer la ligne d'arrivée

run through the information
exécuter les informations/devoir parcourir l'information

biden vows to 'run through the tape'
biden se jure de "finir la course en tête"

biden vows to 'run through the tape' .
biden se jure de « passer la ligne d'arrivée le premier ».

i run through the dark fields
je cours à travers les terres sombres

run the tape through
se repasser la bande

that run through the pouring station
qui traversent la station de coulée

let me just run through the facts.
permettez-moi donc de m'y arrêter.

five threads run through the discussion:
la discussion est centrée sur cinq aspects :

which run through the pinball passage
qui passent par le passage

of the tape
de la bande/du ruban/du ruban qui

let us quickly run through the key points.
permettezmoi de remercier la commission pour le soutien qu'elle nous a accordé dans ce domaine.

the electrode terminals run through the sealing area.
les pattes d'électrodes s'étendent à travers la zone de scellement.

which runs through the opening.
passant par l'ouverture.

break the tape
finir la course en tête

biden told supporters that he’s “got to run through the tape.”
biden a déclaré à ses partisans qu'il « devait passer la ligne d'arrivée le premier ».

preferably, coolant channels run through the wall section.
une partie paroi est, de préférence, traversée par des canaux à réfrigérant.

, which runs through the first point
s'étendant à travers le premier point

biden swarmed at election day stop in pa., vows to 'run through the tape'
biden assailli au cours d'une visite en pennsylvanie le jour du scrutin, se jure de "finir la course en tête"

priming duct 10 runs through the cylinder 14 .
ce cylindre est traversé par le canal d'amorçage 10.