Results for running smoothly translation from English to French

all is running smoothly .
tout se déroule en douceur.

downloads are running smoothly.
les téléchargements sont lénifiants.

3. sealed well and running smoothly
3.sealed bien et le bon fonctionnement de;

overall, things are running smoothly.
dans l’ensemble, les choses se déroulent sans heurt.

let's keep that flow running smoothly.
faisons en sorte que cette situation se poursuive sans heurt.

it's running smoothly for hopkins!
Ça roule pour hopkins !

keep your car maintained and running smoothly
entretien et bon fonctionnement de la voiture

and we want to keep it running smoothly.
et nous souhaitons assurer sa pérennité.

this means our economy is running smoothly.
nous avons donc une économie qui fonctionne bien.

keep mission-critical sap applications running smoothly
vos applications sap stratégiques continueront de fonctionner sans problème.

benchmark reliability to keep your office running smoothly
fiabilité inégalée assurant le bon fonctionnement de votre bureau

he kept it spotless and running smoothly all the time.
il l'entretenait d'une manière impeccable et la conduisait en douceur tout le temps.

it's up to you to keep things running smoothly.
il ne tient qu'à toi que les choses continuent à se dérouler en douceur.

members have struggled to get the project running smoothly.
les membres se sont efforcés de faire fonctionner le programme harmonieusement.

• keeping your team running smoothly managing your time references
• faire en sorte que votre équipe fonctionne sans problème gérer votre temps références

janet played key role in keeping our team running smoothly.
janet a joué un rôle clé dans le fonctionnement harmonieux de notre équipe.

ensure that the customer service department is running smoothly;
veiller au bon fonctionnement du département de service à la clientèle;

the olympasia project has been running smoothly since its inception.
depuis son lancement, le projet olympasia fonctionne bien.

at reiter, we also make sure that they are always running smoothly.
chez reiter, nous nous assurons également qu’ils continuent de bien fonctionner.

presently the business is running smoothly – an upgrade is planned.
le faible niveau de mécanisation et le manque de coopération freinent la croissance agricole.