Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
find out what’s behind every instagram picture
découvrez ce qui se cache derrière chaque photo d’instagram
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from my uncle e my
de mon oncle est ma
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© e
% des
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: you are finally going to be able to find out what is behind each instagram picture.
description : vous allez enfin pouvoir savoir ce qui se cache derrière chaque photo instagram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ltée.
ltée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
année 1993.
année 1993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(année)
(année)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve been so touched by the comments people have left on my instagram share.
j'ai été tellement touché par les commentaires personnes ont quitté sur ma part instagram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corée (1)
gagnonville (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheminée (1)
cheminée (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
see you soon mainly on my instagram feed:: http://instagram.com/marinette_scrap
http://aucoeurdespages.blogspot.com/ devient http://www.scraptherapie.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cheminée(s)
- fireplace(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each picture must be approved by the municipality of grande-vallée before its publication.
chaque photo devra être approuvée par la municipalité de grande-vallée avant sa publication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on sundays i shared my instagram crochet and that of the other people who are tagging their posts #crochetconcupiscence and #crochetsavedmylife
le dimanche, j'ai partagé mon instagram crochet et celle des autres personnes qui sont marquage leurs messages #crochetconcupiscence et #crochetsavedmylife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e. my own conclusions on this issue 16.
mes conclusions préliminaires personnelles sur cette question 16.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the phoenix is closer than it appears, a great metaphor for life as well as a cool place to take instagram pictures.
the phoenix is closer than it appears, une belle métaphore sur la vie ainsi qu’un endroit idéal pour prendre des photos instagram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: this new company prides itself to be the the first and only service to turn your instagram pictures into oil paintings.
description : cette nouvelle entreprise se targue d’être le premier et unique service à transformer vos photographies instagram en des peintures à l’huile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amusement rate: a smartphone is not the best way to watch your instagram pictures, it will spoil the whole vintage experience.
taux d’amusement : un smartphone n’est pas le meilleur moyen d’admirer vos clichés instagram, il gâche toute l’expérience vintage amené par les filtres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amusement rate: sometimes you want to look at picture taken in 2012 and not 1975, or sometimes you want to see the details of a picture instead of a yellowish filter. or maybe you just can’t look at another instagram picture without feeling nauseous.
taux d’amusement :parfois vous avez envie de regarder une photo prise en 2012, et non en 1975, ou alors parfois vous souhaitez voire les détails d’une photographie au lieu d’un filtre jaunâtre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: using complex algorithms, the app remove the filter from instagram pictures, making them “normal” again.
description :a l’aide de complexe algorithms, l’app enlève le filtre de vos photographies instagram, les rendant à nouveau “normales”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: