Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
find the little girl!
retrouvez la petite fille !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
little girl
petite fille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
little girl.
joyeux rêve
Last Update: 2017-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the little girl is whimpering
la fillette piaule
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they adopted the little girl.
ils ont adopté la petite fille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the little girl
je n’ai que toi au monde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"your little girl!"
-- et ta fille?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the little girl is very chatty
the little girl is very chatty
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it cheered the little girl.
et il a encouragé la petite fille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the little girl: i won't. . .
la fillette - d'accord, je ne rirai pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a rabbit?" the little girl said.
- c’est un lapin ? » demanda la fillette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and the little girl--my pupil!"
-- et la petite fille, mon élève?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to which the little girl replies:
et elle, répond:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daddy's little girl
je t'aime papa
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary is very attached to the little girl.
mary est très attachée à la petite fille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the little girl: then we can be together
la fillette - alors on peut être ensemble...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the little girl also underwent ill-treatment.
la fillette a également été victime de mauvais traitements.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help the little girl to reach its balloons.
aide pour la petite fille pour atteindre ses ballons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
left alone, the little girl began to cry.
laissée seule, la petite fille se mit à pleurer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the little girl buried alive is asked
et qu'on demandera à la fillette enterrée vivante
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: