Results for salycilate translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

salycilate

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

compositions according to claim 1, wherein the bismuth salt is selected from oxychloride, silicate, basic carbonate, basic nitrate, basic salycilate.

French

compositions selon la revendication 1, dans lesquelles le sel de bismuth est choisi parmi l'oxychlorure, le silicate, le carbonate basique, le nitrate basique, le salicylate basique.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the calibration of the electrode pair (glass-electrode, calomel-reference electrode) and the determination of the formation constants are facilitated by analyzing the pertinent curves with the acba-(arena etal.) and miniquad-(gans etal.) computer programs. the results suggest (i) that o–m–p complexes are readily formed, and that the power of selected organic acids to form ternary mixed-ligand complexes with al3+-ions and phosphate ions decreases in the order salycilate > citrate > oxalate > phthalate.

French

la calibration de la paire d'électrode (électrode de verre et électrode de référence ou calomel) et la détermination des constantes de formation sont facilitées par une analyse des courbes appropriées à l'aide des logiciels acba (arena etal.) et miniquad (gans etal.). les résultats suggèrent que les complexes o–m–p se forment facilement et que la facilité des acides organiques choisis à former des complexes ternaires comportant des ligands mixtes avec les ions al3+ et phosphates diminue dans l'ordre suivant: salycilate > citrate > oxalate > phtalate.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,735,137,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK