Results for sand like translation from English to French

apparatus for washing sand and the like
appareil de lavage de sable et similaires

the sand does not react at all like saturday.
le sable ne réagit pas du tout comme samedi.

, eg sand, gravel, or the like, in a space
, tel que du sable, du gravier ou similaire, dans un espace

plant for reclaiming waste concrete, sand and the like
installation de récupération de résidus de béton, de sable et similaires

or powdery. particulate. or sand gravel-like products
ou des produits pulvérulents. particulaires. ou de type de gravier sablonneux

• what does the soil/sand/layer of rock look like?
• décris l’aspect de la terre, du sable et des cailloux.

machine for spreading fertilizers, seeds, salt, sand and the like
machine pour épandre des engrais, graines, sel, sable et similaires

sandbags act much like sand traps.
les sacs de sable agissent beaucoup comme les trappes à sable.

then we mix it together, which results in a sand-like material.
ce mix est ensuite mélangé pour obtenir une matière sableuse.

19 your descendants would be like sand. your children would be like its grains.
19et ta postérité serait aussi nombreuse que les grains de sable des plages: le nombre de tes descendants serait comme celui des graviers du rivage, jamais ton nom ne disparaîtrait devant moi.»

• sensation like that of sand in the eye
• sensation de sable dans les yeux

soil heat exchanger for soft soil, like clay or sand
echangeur thermique de sol pour sols mous de type sable ou argile

your promises and resolutions are like ropes of sand.
vos promesses et vos résolutions sont comme des toiles d'araignées.

like ostriches we were burying our heads in the sand.
les exécutions à la chaîne en chine?

daily life and routine become like sand jamming the mechanisms.
or, l'état passionnel s'émousse au fil du temps et dans une relation de longue durée, le quotidien et la routine peuvent devenir des grains de sable qui grippent les rouages.

a natural, universal mineral, like cement and silica sand.
un minéral naturel et universel, comme le ciment et les sables de silice.

in view of these statistics it is no good to bury our heads in the sand like an ostrich and wait to see what happens and nor must we be alarmist.
face à ces données statistiques, la politique de l' autruche ne fonctionne pas- se cacher la tête dans le sable et attendre de voir ce qu' il va se passer- pas plus que celle du catastrophisme.

the components of the sand material mixture are mixed in such a manner that the grains of sand or sand-like material receive a coating of the binding agent
les composants dudit mélange sont mélangés de manière à ce que les grains de sable ou du matériau analogue soient enrobés de liant

if you cannot ask these questions, then you brain has been taken hostage by clichés. you can continue to live with your head in the sand like an ostrich.
si tu ne parvenais pas à te poser ces questions, cela voudrait dire que ton cerveau est pris en otage par les clichés…tu peux continuer à vivre la tête dans le sable comme une autruche.

56. as a follower of the teachings of jesus christ, he could not hide his head in the sand like an ostrich in order not to notice what was going on around him.
56. suivant les enseignements du christ, il ne peut pas faire l'autruche pour ne pas voir ce qui se passe autour de lui.