Results for sandy conditions translation from English to French

sandy
sablonneux

sandy,
bonjour,

(sandy)
(jill)

sandy soil
terre sableuse

sandy limestone
calcaire arénacé

boyle, sandy
sandy boyle

schwalb,sandy.
schwalb, sandy.

it will do best in acidic sandy or rocky conditions.
elle prospère mieux dans des conditions sableuses ou rocheuses acides.

dusty or sandy conditions are also conducive to static buildup.
en présence de poussière ou de sable, l'électricité statique a aussi tendance à s'accumuler.

• site map proactive disclosure sandy lake airportpast 24 hour conditions imperial units
• carte du site divulgation proactive aéroport de sandy lakeconditions des dernières 24 heures unités impériales

saturated, sandy soil conditions within the flood plain area limited equipment movement.
les pluies anormalement abondantes pendant la saison de travail ont causé des problèmes considérables à l'entrepreneur. le sol sablonneux saturé dans la région de la plaine inondable limitait les mouvements de l'équipement.

soil nutrients were most limiting in sandy upland soil cores under upper slope forest conditions.
les éléments nutritifs du sol ont été surtout limitatifs dans les carottes soumises aux conditions forestières du haut de pente.

• poor soil conditions (e.g. sandy soil);
• piètres conditions du sol (p. ex. sol sablonneux).

the sandy conditions allow for cost-effective construction, and the southern exposure allows passive solar heating of buildings.
les conditions sablonneuses permettent de réduire les coûts de construction; l’exposition au sud offre elle aussi un avantage, soit le chauffage solaire passif des bâtiments.

the sandy conditions allow for more cost-effective construction, and advantage can be taken of the southern exposure for passive solar heating of buildings.
paul wertman rappelle l’orientation définie par les aînés : « la collectivité devrait être stable économiquement, non destructive pour le territoire, en harmonie avec l’environnement et ne pas constituer simplement une ville « du sud », importée dans le nord.

can only operate in certain environmental conditions (dry, sandy areas)
ne fonctionne que dans certaines conditions environnementales (zones sèches et sableuses).

however, we have learned that by adjusting the wheel and tyre solution, we can make our multipurpose loaders perform just as well in sandy conditions, as they do in snow, mud or on dry surfaces
nous avons cependant appris qu'en adaptant la solution de roue et de pneumatique, nous pouvions faire en sorte que nos chargeuses multifonctions fonctionnent aussi bien dans des conditions sableuses que dans la neige, la boue ou sur des surfaces sèches.

the key message was maintain/restore a natural beach-dune system (high dunes, beach grass, no lawns) to protect water quality and dry sandy conditions at beaches.
le message clé consistait à maintenir/restaurer un système naturel de plages et de dunes (dunes élevées, ammophile à ligule courte, aucune pelouse) pour protéger la qualité de l'eau et les conditions sablonneuses sèches sur les plages.