Results for sania translation from English to French

sania
sania mirza

sania afandu
sania afandu

sania koprindzhiyska:
sania koprindzhiyska:

my name is sania.
je m'appelle sania.

shoaib malik and sania mirza.
shoaib malik et sania mirza.

dr. sania nishtar, president and founder, heartfile
mme sania nishtar, présidente et fondatrice de heartfile

however, there are supporters for sania mirza too.
on trouve quand même quelques voix pour soutenir la décision de sania mirza.

but nothing is over until sania and shoaib say it's over.
mais rien ne sera fait tant que sania et shoaib ne l'auront pas confirmé.

it was said that people from sania deleba who had returned home were attacked.
des personnes originaires de sania deleba qui étaient retournées chez elles auraient été attaquées.

subsequent clashes with saf were reported near muhajeria, sania fundu and marla.
d'autres accrochages avec des unités des fas ont été signalés ultérieurement à proximité de muhajeria, sania fundu et marla.

prepare for an authentic taste of the moroccan art of cooking at the riad sania.
préparez-vous à un goût authentique de l'art marocain de la cuisson à la sania riad.

india, pakistan: sania-shoaib mania rolls on · global voices
inde, pakistan : la sania-shoaibmania, ça roule !

dr. sania nishtar, president and founder, heartfile (via video-link)
mme sania nishtar, présidente et fondatrice de heartfile (via visioconférence)

15.7 in the sania deleiba district an armed conflict took place between tribes inhabiting the region.
7. dans le district de sania deleiba, un conflit armé a opposé les tribus de la région.

* sania mirza got all the fame, popularity, wealth and iconic status in a very young age.
* sania mirza a obtenu très jeune toute la célébrité, la popularité, la richesse et le statut d'idole.

the hindu right wing parties, from bajrang dal to shiv sena, did make a meal of sania’s decision.
les partis de droite hindous, depuis le bajrang dal jusqu'au shiv sena, ont fait tout un plat de la décision de sania.

five of them were released on the same day but the rest were kept until 21 december ... the disruption affected food distribution in marla and sania fundu.
cinq ont pu repartir le même jour mais le reste a été retenu jusqu'au 21 décembre ... ce qui a perturbé la distribution des vivres à marla et sania fundu.

dr. sania nishtar, heartfile, provided information about the national action plan for chronic disease prevention and control in pakistan.
la dr e sania nishtar, de heartfile, a livré de l'information sur le plan d'action national en matière de prévention et de contrôle des maladies chroniques au pakistan.

2. dr. sania nishtar, president and ceo, heartfile, showcased the health equity financing pilot project in pakistan.
le docteur sania nishtar, pdg, heartfile, a décrit le projet pilote de financement de soins de santé équitables au pakistan.

19.6 it was also proved to the commission that many murders had been committed by tribes in dispute with one another amid a climate of conflict in areas such as sania deleiba and shattaya.
f) dans le climat de conflit qui régnait dans certaines zones, telles que sania deleba et chattaya, de nombreux meurtres dont ont été victimes des membres de certaines tribus ont été commis par d'autres tribus;