Results for saskatoon berry translation from English to French

saskatoon berry
amélanchier à feuilles d'aulne

488 saskatoon berry
nova procure flint scala

527 saskatoon berry plant bug
a pepudu produit avec très court dsrar

nc saskatoon berry entomosporium & rusts b
nc amélanchier entomosporiose et rouilles b

still, the saskatoon berry is catching on.
néanmoins, la culture de l'amélanche prend de l'ampleur.

229 230 saskatoon berry weeds new plantings- weeds
229 230 amélanchier mauvaises herbes mauvaises herbes (nouvelles plantations)

commercial saskatoon berry production is a relatively new development.
leur exploitation à des fins commerciales est relativement récente.

we pick saskatoon berries.
nous cueillions des baies de saskatoon.

comes from misaskwatomin, name of the saskatoon berry (cree) nipawin:
vient du mot misaskwatomin, nom de la baie de saskatoon (langue crie) nipawin :

"i believe the saskatoon berry will be the next functional food," says kara.
« je pense que l'amélanche sera le prochain aliment fonctionnel.

makes: 4 servings method for manitoba pemmican, saskatoon berry emulsion:
nombre de portions : 4 mode de préparation de l’ émulsion de pemmican manitobain et d'amélanches de saskatoon :

saskatchewan ranked second for saskatoon berry area after alberta with 1,525 acres.
la saskatchewan s’est classée au deuxième rang pour la superficie consacrée aux saskatoons, après l’alberta, qui en comptait 1 525 acres.

toss seedlings in a little of canola oil and manitoba pemmican, saskatoon berry emulsion.
touiller les plantules dans un peu d'huile de colza et d'émulsion de pemmican manitobain et d'amélanches de saskatoon.

the saskatoon berry is an adaptable plant that grows under a wide range of environmental conditions.
l'amélanche est une plante dotée d'une grande capacité d'adaptation qui pousse dans une vaste gamme de conditions environnementales.

(epsi) was created to develop and promote a sustainable and profitable saskatoon berry industry.
(epsi) a été créé pour favoriser le développement d’une industrie de l’amélanche durable et profitable.

primary market studies indicate the potential to produce, process and export saskatoon berry products is worldwide.
selon des études de marché primaire, il existe des débouchés partout dans le monde pour les produits à base de saskatoons.

this means that the eu market is currently open to canadian saskatoon berries and canadian exports of the berry can resume.
cela signifie donc que le marché européen est actuellement ouvert à l'amélanche canadienne et que les exportations canadiennes peuvent reprendre.

use 250 g frozen canadian berries, such as wild blueberries, cranberries or blackberries, rather than the saskatoon berry jam.
variante : utiliser 250 g de petits fruits canadiens surgelés, comme des bleuets, des canneberges ou des mûres, au lieu de la confiture de saskatoons.

• 1 ml (0.25 teaspoon) freshly coarse ground black pepper manitoba pemmican, saskatoon berry emulsion
• 1 ml (0,25 cuillerée à thé) de mignonnette fraîche (poivre noir fraîchement concassé).

one idea in saskatchewan is a saskatoon berry farm initiative that can be operated through an urban women's co-op.
en saskatchewan, on a lancé l'idée d'une initiative de production de petits fruits, à saskatoon, qui pourrait être exploitée par une coopérative regroupant des femmes vivant en milieu urbain.