From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with her, everything is humble, simple and with a smile.
avec elle, tout est fait dans l'humilité, la simplicité, et avec le sourire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and always with a smile!
toujours avec le sourire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you went down with a smile.
et tu descendis avec un sourire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
say it with a song
le dire en chantant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all things shimmered with a smile,
et tout scintille, tout me sourit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with a smile, baby, baby
mais j'ai un espace vide bébé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bury them with a smile
enterrez-les avec un sourire/ les enterrer avec un sourire
Last Update: 2025-05-13
Usage Frequency: 3
Quality:
start with a smile.
commencez par sourire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
face life with a smile!
affronte la vie en souriant !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but always with a smile
mais toujours avec le sourire
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
say it with a straight face.
dites-le en gardant votre sérieux.
Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
start tour day with a smile
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he answered me with a smile.
il me répondit avec un sourire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"with a smile and a song"
"un sourire en chantant"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... to start the day with a smile
... pour commencer votre journée avec le sourire et faire plein d'énergie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hamas," says arwa, with a smile.
« le hamas », dit arwa en rigolant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did everything i asked with a smile.
did everything i asked with a smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"good morning", said tom with a smile.
"bonjour", dit tom avec un sourire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we call this "service with a smile."
c’est ce que nous appelons fournir le service « avec plaisir ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
said the church with a smile of grace;
a dit l'eglise avec un sourire de grâce;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: