Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
method for treating feedwater, feedwater treatment composition containing a scale inhibitor, and apparatus for treating feedwater
methode pour traiter de l'eau d'alimentation, composition de traitement d'eau d'alimentation, et appareil pour traiter de l'eau d'alimentation
rapid reaction means a quick and effective kill, but it also means that the biocide reacts very quickly with other chemicals in the system, such as scale inhibitors and corrosion inhibitors.
une réaction rapide signifie une destruction rapide et efficace, mais elle signifie aussi que le biocide réagit très rapidement aux autres produits chimiques dans le système, comme les agents antitartre et anticorrosion.