Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
president's statement*
déclaration du président*
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:
customer¡¯s name: ______________________________________
nom du client : ______________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
administrator's statement
déclaration de l'administrateur
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:
artist(s) statement
un énoncé du ou des artistes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customer(s) or supp.
client(s) ou fourn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. chairperson's statement
b. déclaration du président
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) {\i customer}s.
(e) {\i clients :}
Last Update: 2004-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
list customer(s) or supp.
liste client(s) ou fourn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afghanistan chairperson's statement
afghanistan
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c. president's statement 200
c. déclaration du président 216
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
vaccination card/mother's statement
carnet de vaccination/dclaration de la mère
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
western sahara chairperson's statement
sahara occidental
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
timor-leste chairperson's statement
république populaire démocratique de corée
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i welcome commissioner vitorino 's statement.
je me félicite de la déclaration du commissaire vitorino.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
chairperson's statements
déclarations de la présidence
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c. president's statements
c. déclarations du président
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
senator's statements ministerial representation
déclarations au sénat représentations ministérielles
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chair-person's statements (2003)
déclarations de la présidence
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
various devices, including cameras for imaging, are used to scan customers as they enter and leave
on utilise différents dispositifs, notamment des caméras destinées à capturer des images, pour balayer les clients au moment où ils entrent ou sortent
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: