Results for scaphoideus translation from English to French

scaphoideus
scaphoideus

scaphoideus titanus
scaphoideus titanus

scaphoideus luteolus (van duzee)
scaphoideus luteolus (van duzee)

role of the vineyard vegetation in the distribution of grapevine leafhopper scaphoideus titanus ball. populations
rôle de la flore du vignoble sur la distribution de scaphoideus titanus

effectiveness of hot water treatment against the eggs of scaphoideus titanus ball, vector of the grapevine flavescence dorée
efficacité du traitement à l'eau chaude contre les oeufs de scaphoideus titanus, vecteur de la flavescence dorée de la vigne

flavescence dorée and the mandatory control of its vector scaphoideus titanus are considered as important problems in organic vineyards.
la flavescence dorée de la vigne et la lutte obligatoire contre son vecteur scaphoideus titanus posent d’importants problèmes dans les vignobles conduits en culture biologique.

unlike scaphoideus titanus, known so far as the sole vector of this disease, its distribution and abundance in switzerland, as well as its contamination level are unknown.
contrairement à la cicadelle scaphoideus titanus, l’unique vecteur de la maladie admis jusqu’ici, sa distribution et son abondance en suisse ainsi que son taux de contamination ne sont pas documentés.

scaphoideus titanus, vector of the grapevine flavescence dorée, has for several years been present in ticino (swiss canton in the south of the alps).
la cicadelle scaphoideus titanus, vecteur de la flavescence dorée, est présente au tessin depuis de nombreuses années.

the presence of the vector scaphoideus titanus was in switzerland already known in all of tessin and in parts of the canton of geneva. a national monitoring program revealed the presence of the vector in the lake of geneva area (cantons of geneva and vaud).
en suisse, la présence du vecteur scaphoideus titanus était déjà connue dans tout le tessin et dans quelques vignobles de la rive gauche du canton de genève. la surveillance nationale opérée depuis lors a encore détecté le vecteur dans le bassin lémanique (cantons de genève et de vaud).