From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she has received several awards for her work as a director and scenario writer.
elle a reçu de nombreuses récompenses tant pour son travail de réalisatrice que pour celui de scénariste, et ce depuis le début de sa carrière.
for his fourth realization, robert duvall cumulates the functions of realizer, actor, scenario writer and producer.
pour sa quatrième réalisation, robert duvall cumule les fonctions de réalisateur, d'acteur, de scénariste et de producteur.
but people who had produced film had organized a private projection to which the scenario writer leopoldo torres-nilsonhad assisted.
mais les gens qui avaient produit le film avaient organisé une projection privée à laquelle avait assisté le cinéaste leopoldo torres-nilson.
sidiki bakaba (born in abengourou, 1949) is an actor, a scenario writer and a director from côte d'ivoire.
sidiki bakaba, né en 1949 à abengourou en côte d'ivoire, est un acteur, réalisateur, cinéaste, metteur en scène ivoirien.
born in los angeles, on june 21 1955, leigh mccloskey is for ten years the husband of the scenario writer carla reinke, mother of his two daughters.
né à los angeles, le 21 juin 1955, leigh mccloskey est depuis dix ans l'époux de la cinéaste carla reinke, mère de ses deux filles.
and not by chance, since it is brian tochi himself, as scenario writer and director of this fiction, who chose warren burton to appear in the credits as the narrator.
et pas par un pur hasard, puisque c'est brian tochi lui-même, en qualité de scénariste et réalisateur de cette fiction, qui a choisi warren burton pour figurer au générique en tant que narrateur.
charles berling is a french actor, director, scenario writer and producer born on april 30, 1958 in saint-mandé in val de marne (france).
charles berling, né le 30 avril 1958 à saint-mandé dans le val-de-marne, est un acteur, metteur en scène, réalisateur, scénariste, producteur et chanteur français.
based on the book odessa al on journalist jorge camarasa, also co-scenario writer, the film grows rich by the participation of researchers of international fame like jean ziegler, beatriz gurevich and uki oñi.
basé sur le livre odessa al sur du journaliste jorge camarasa, également co-scénariste, le film s'enrichit de la participation de chercheurs de renommée internationale comme jean ziegler, beatriz gurevich et uki oñi.
its aim was to support the creation of works of cinema in the world and to contribute to the entry of the new scenario writers in the circle of the celebrities.
=== la cinéfondation ===en 1998, gilles jacob crée la cinéfondation pour soutenir la création d'œuvres de cinéma dans le monde et permettre aux nouveaux cinéastes de cotoyer des célébrités.
one of the places with baptized besides “john ford” in homage to the of the same scenario writer name which turned of many westerns with john wayne in the area and which is undoubtedly at the origin of re-elected site.
l'un des lieux à d'ailleurs été baptisé "john ford" en hommage au cinéaste de même nom qui a tourné de nombreux westerns avec john wayne dans la région et qui est sans doute à l'origine de la renommée du site.
at the state where the computer and the wireless communications terminal are adjusted for their port setup and properly interconnected, if a scenario writer inputs keys of the wireless communications terminal, the internal module of the wireless communications terminal transmits data for the key input information to the automatic test program of the computer.
dans un état où l'ordinateur et le terminal de communication sans fil présentent des ports paramétrés et sont interconnectés de manière appropriée, si un créateur de scénario effectue une entrée avec les touches du terminal de communication sans fil, le module interne du terminal de communication sans fil transmet des données pour les informations d'entrée au programme de test automatique de l'ordinateur.