Results for schelter translation from English to French

mr kurt schelter
m. kurt schelter

i love kate schelter!!!
i love kate schelter!!!

kurt schelter state secretary, federal ministry of the interior
manfred kanther ministre fédéral de l'intérieur

mr kurt schelter state secretary, federal ministry of the interior
m. kurt schelter secrétaire d'etat au ministère fédéral de l'intérieur

germany edzard schmidt-jortzig minister for justice kurt schelter state secretary, ministry of the interior
pour l'allemagne : m. edzard schmidt-jortzig ministre de la justice m. kurt schelter secrétaire d'etat à l'intérieur

michel barnier and kurt schelter visit the interdepartmental information technology centre (strasbourg, 5 december 1996)
michel barnier et kurt schelter en visite au centre informatique interdépartemental (strasbourg, 5 décembre 1996)

mr kurt schelter (d), minister for justice and european affairs, landes brandenburg, cor commission for institutional affairs
m. kurt schelter (d), ministre de la justice et des affaires européenne du land de brandenburg, membre du cdr

germany mrs sabine leutheuser-schnarrenberger minister for justice mr kurt schelter state secretary, ministry of the interior mr alwin ziel minister for the interior, brandenburg
pour l'allemagne : mme sabine leutheuser-schnarrenberger ministre de la justice m. kurt schelter secrétaire d'etat au ministère de l'intérieur m. alwin ziel ministre de l'intérieur du land de brandenburg

germany manfred kanther federal minister for the interior rainer funke parliamentary state secretary, federal ministry of justice kurt schelter state secretary, ministry of the interior hartmut wrocklage senator for internal affairs, hamburg
pour l'allemagne : m. manfred kanther ministre fédéral de l'intérieur m. rainer funke secrétaire d'etat parlementaire auprès du ministre fédéral de la justice m. kurt schelter secrétaire d'etat à l'intérieur m. hartmut wrocklage sénateur pour les affaires intérieures de hambourg

a little further on, in a small protected inlet, lies the grotto known as the sailors's hotel, which was used by fishermen as a schelter during sudden storms.
un peu plus loin, dans une petite calanque abritée, s'ouvre la grotte appelée auberge des marins, utilisée comme refuge par les pêcheurs pendant les tempêtes soudaines.

kurt schelter (d) for the epp group argued that on the agriculture question, we in the eu have argued ourselves into a difficult position, postponing reforms until after successive elections in the larger member states.
kurt schelter (d) a fait valoir au nom du groupe ppe que pour ce qui concerne la question de l'agriculture, nous avons, nous l'ue, utilisé des arguments qui nous ont placés dans une situation difficile, parce que nous avons ajourné les réformes jusqu'après la tenue des élections successives dans les grands États membres.