Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
block
bloc
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 19
Quality:
block.
bloc de pavage.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
frederik schwarzer
frederik schwarzer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- schwarzer to leave -
- poursuite de l'opération -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright 2004 mathias homann copyright 2009 frederik schwarzer
copyright 2004 mathias homann copyright 2009 frederik schwarzer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
documentation copyright 2009 frederik schwarzer schwarzerf@gmail. com
copyright de la documentation 2009 frederik schwarzer schwarzerf@gmail. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in summer you can relax on the sunbathing lawn of hotel schwarzer adler.
en été, vous pourrez vous détendre et bronzer sur la pelouse de l'hotel schwarzer adler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& kappname; copyright 2009 frederik schwarzer schwarzerf@gmail. com
& kappname; copyright 2009 frederik schwarzer schwarzerf@gmail. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schwarzer helmut and valérie schmitt persons with disabilities: among the first victims of natural disasters
les personnes handicapées, parmi les premières victimes des catastrophes naturelles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the group was guided by mr rainer schwarzer of the bayerische staatskanzlei (bavarian chancellery).
le 23 juin, m. söderman prononce, à strasbourg, une allocution devant des juges et des fonctionnaires de la cour européenne des droits de l’homme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the species ceriodaphnia quadrangula was reported from lake Černé (schwarzer see) at the end of the 19th century.
la présence de l'espèce ceriodaphnia quadrangula avait été signalée dans le lac Černé (schwarzer see) à la fin du xixe siècle.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the schwarzer adler is located in the village of schwaighausen, just 8 km from memmingen. it provides quiet rooms, a daily breakfast buffet and excellent links with the a96 motorway.
l'établissement schwarzer adler est situé dans le village de schwaighausen, à seulement 8 km de memmingen. il vous propose des chambres confortables, un copieux petit déjeuner buffet et d'excellentes liaisons avec l'autoroute a96.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the radisson blu hotel schwarzer bock, housed in an old building dating from the fifteenth century in central wiesbaden, is immersed in the evocative atmosphere of the rhine-taunus region.
le radisson sas hôtel schwarzer bock est logé dans un ancien bâtiment datant du xve siècle dans la vieille ville de wiesbaden, il est plongé dans l'atmosphère évocatrice de la rhénanie-du-taunus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daniela schwarzer, swp « it is important to complete the institutional incentives by material incentives, to ‘‘reward’’ states which implement structural reforms.
la priorité doit être donnée à la création d’un sommet de la zone euro » daniela schwarzer, swp « il importe de compléter les incitations institutionnelles par des incitations matérielles, récompenser les États mettant en oeuvre les réformes structurelles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
, blocks
, les blocs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: