Results for scowlitz translation from English to French

scowlitz
sept.

scowlitz indian bandcontact:
scowlitz indian bandcontact d'affaires :

community information band name scowlitz band number 568 group affliliation
information de la communauté nom de bande scowlitz numéro de bande 568 groupe d' affiliation

list of first nations on this reserve scowlitz send us your community homepage
liste de premières nations dans cette réserve scowlitz envoyez-nous votre page d'accueil

scowlitz youth activities to have children of scowlitz interact with other communities.
activités pour la jeunesse de scowlitz organiser une interaction entre les enfants de scowlitz et les autres collectivités.

• aboriginal communities home > british columbia > scowlitz scowlitz community:
• collectivités autochtones accueil > colombie-britannique > scowlitz scowlitz collectivité :

mr. speaker, i am aware of the accusations made against the chief of scowlitz.
monsieur le président, je suis au courant des chefs d'accusation qui pèsent contre le chef de la bande de scowlitz.

• aboriginal communities home > british columbia > scowlitz 1 scowlitz 1 reserve:
• collectivités autochtones accueil > colombie-britannique > scowlitz 1 scowlitz 1 réserve :

• canada and the scowlitz first nation partner in seafood processing plant: march 8, 2001
• le canada et la première nation de scowlitz s'associent dans un projet d'usine de transformation de fruits de mer : le 8 mars 2001

interior finishes project gain skills in interior finishing scowlitz christmas dinner developing unity semiahmoo teen night program provide safe environ.
projet de finition intérieure développer des compétences dans le domaine de la finition intérieure scowlitz dîner de noël encourager l'unité semiahmoo programme de soirée des adolescents fournir un environnement sans danger

scowlitz band chief john pennier, three times convicted of sexual assault, is back as chief four months after being released from jail.
john pennier, le chef de la bande de scowlitz trouvé coupable d'agression sexuelle à trois occasions, a réintégré ses fonctions de chef quatre mois après avoir recouvré sa liberté.

scowlitz christmas dinner for scowlitz youth to provide an opportunity for off- and on-reserve children to have contacts with each other.
scowlitz souper de noël pour les jeunes de scowlitz donner une occasion aux enfants dans la réserve et à l’extérieur d’avoir des contacts.

an agreement has been reached with maple seafood inc. to provide scowlitz employees with training which will enable them to operate a federally-approved seafood processing plant.
une entente a été conclue avec maple seafood inc. pour permettre aux responsables de recevoir la formation nécessaire à l'exploitation d'une usine de transformation de fruits de mer conforme aux normes fédérales.

"this partnership is good news for our community - the jobs and the economic opportunities that will flow mean a better future for the scowlitz first nation."
ce partenariat est de très bon augure pour notre collectivité. les emplois et les occasions de développement économique qui en découleront améliorent les perspectives d'avenir de la première nation de scowlitz.

diane gielis, communicationsindian and northern affairs canada (604) 775-8144 scowlitz first nation (604) 826-5813
diane gielisagente de communication affaires indiennes et du nord canada (604) 775-8144 première nation de scowlitz (604) 826-5813 retournez à la liste des communiqués de presse

several bands are part of the sto:lo nation: the chehalis, the douglas, the katzie, the lakahahmen, the samahquam, the scowlitz, the people of seabird island and the people of skookum chuck.
plusieurs bandes font partie de la nation sto:lo: les chehalis, les douglas, les katzie, les lakahahmen, les samahquam, les scowlitz, les habitants de seabird island et les gens de skookum chuck.