Results for scrape translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

scrape

French

gratter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

to scrape

French

racler

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

scrape point

French

bout tronconique de vis à tôle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

scrape away, off

French

raper

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

scrape(surface)

French

raboter(surface)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

scrape off layer

French

couche d'arrachement

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

scrape off excess.

French

enlever l'excès.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you must scrape them."

French

contentez-vous de les racler. »

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

scrape through the exam

French

réussir l'examen de justesse

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stop and scrape bowl down.

French

arrÊter le batteur et racler le bol vers le bas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fetch new scrape information

French

récupérer les nouvelles informations de composition

Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scrape and pre-soak dishes

French

toutes les opérations de lavage de la vaisselle

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scrape and grate the carrots.

French

grattez les carottes et râpez-les.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

have a scrape on your fingertip?

French

vous avez une éraflure au doigt?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you are well out of the scrape.”

French

vous avez de la chance de ne pas être dans ce pétrin.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scrape the bottom of the barrel

French

vider ses fonds de tiroirs

Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

scrape heavy dirt from washable clothes.

French

grattez le linge lavable pour enlever le plus gros de la saleté.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

scrape paddle, bottom and side of bowl.

French

racler le fouet ainsi que le fond et les côtés du bol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

scrape of excess with a blunt knife.

French

gratter l’excès avec un couteau émoussé.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

scrape up excuses for why they didn't act

French

qui est restée pour différents prétextes.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,166,986,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK