Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the intermediate plastic container set forth in claim 39 or 40 wherein said decoration comprises a silk screen print.
récipient intermédiaire en matière plastique selon la revendications 39 ou 40, dans lequel ladite opération de décoration comprend une impression à l'écran de soie.
system that provides screen print film generation comprises a printer that is operative to apply a plurality of toner layers
un système permettant de produire des film sérigraphiés comprend une imprimante, qui est actionnée pour appliquer une multitude de couches de toner
first, it was using computer screen print-outs of customer change orders as scrap paper in the workplace.
premièrement, des imprimés d'écrans d'ordinateur de demandes de changements venant de clients servaient de papier brouillon dans les bureaux.
each viewable surface has a screen print thereon which, in combination, provides a decorative article having a three-dimensional visual
chaque surface visualisable comporte sur elle un multiple obtenu par sérigraphie qui, en combinaison, donne un objet décoratif présentant un visuel tridimensionnel