Results for screen timeout translation from English to French

screen saver timeout
délai d'attente de l'écran de veille

timeout
time out

timeout:
délai expiré & #160;:

url timeout
délai de chargement de page

ssh timeout:
timeout ssh:

timeout (ms):
délai (ms) :

& timeout (ms):
& délai (ms) & #160;:

browse timeout
délai de navigation

. inactivity timeout
• la temporisation d'inactivité.

client timeout:
expiration du client & #160;:

timeout (seconds)
time out (secondes)

system timeout values
valeurs de temporisation du système

startup indication timeout:
délai du témoin de démarrage & #160;:

configurable screen timeouts a method for changing the screen timeout.
délais d’inactivité d’écran configurables méthode permettant de modifier le délai d’inactivité pour l’écran.

• the effectiveness of using password protected screen savers and the ps/hrms timeout feature.
• si l’utilisation d’un programme de protection d’écran par mot de passe et la fonction de délai d’attente du sgrhp sont efficaces.

additionally, the overlay interface screen can facilitate meal creation, restaurant item customization, payment and kiosk system timeout.
en outre, l'écran d'interface relais peut faciliter la création de repas, la personnalisation de produit, le paiement et la temporisation du système de kiosque.

the device according to any preceding claim, further including at least one control switch for generating an input signal and wherein the computing means, in response to the input signal, modifies the screen timeout value.
dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, de plus, au moins un commutateur de commande pour générer un signal d'entrée et dans lequel le moyen de calcul en réponse au signal d'entrée modifie la valeur de temps de délai d'écran.

the method according to claim 11, wherein step (h) of modifying further includes the step of: (i) increasing the screen timeout value by a predetermined percentage to decrease the scroll rate.
procédé selon la revendication 11, selon lequel l'étape (h) de modification comprend, de plus, une étape suivante : (i) l'augmentation de la valeur de temps de délai d'écran d'un pourcentage prédéterminé pour diminuer la vitesse de défilement.

msc1. to have much more time to read displayed information and complete actions time pressure 7-1, 7-2 - configurable screen timeouts;
msc1. avoir plus de temps pour lire l’information affichée et effectuer les opérations sans ressentir la contrainte de temps. 7-1, 7-2 - délais d’inactivité d’écran configurables;

the device according to claim 1, wherein the computing means further: compares the characters comprising each screen to a predetermined set of control characters; and adds a predetermined incremental timeout value to the screen timeout value, depending upon the presence of a control character from the predetermined set of control characters in the sequence of characters comprising each screen.
dispositif selon la revendication 1, dans lequel le moyen de calcul effectue, de plus : une comparaison des caractères constituant chaque écran à un ensemble prédéterminé de caractères de commande; et une addition d'une valeur de temps de délai d'écran incrémentale prédéterminée à la valeur de temps de délai d'écran selon la présence d'un caractère de commande à partir de l'ensemble prédéterminé de caractères de commande dans la séquence de caractères constituant chaque écran.