Results for screening task text: translation from English to French

to be determined by the screening task force
a déterminer par la screening task force

to be determined by the screening task force as described in action 49.
a déterminer par la screening task force telle que décrite dans l’action n° 49.

the total human resources needed will be estimated by a screening task force (action 49)
les ressources humaines nécessaires totales seront estimées par une task force screening (action 49)

the minister of health announced the formation of the cervical cancer screening task force on february 18, 1998, at the allan blair cancer centre.
le ministre de la santé a annoncé la création du groupe de travail sur le dépistage du cancer du col de l'utérus le 18 février 1998 au allan blair cancer centre.

to plan for the implementation of the screening programme, a cervical screening task force chaired by the director of health was established to oversee the planning and implementation of the programme.
une Équipe spéciale de dépistage du cancer du col de l'utérus, présidée par le directeur de la santé, a été créée en vue de superviser la planification et la mise en œuvre du programme.

critical considerations include the detailed procedures needed for collecting analyzing data, the extent to which the measurement system intrudes into operator screening tasks, and the degree of understanding by operators of how the measures are to be used.
parmi les paramètres cruciaux, il faut mentionner les procédures détaillées nécessaires à la collecte et à l’analyse des données, la mesure dans laquelle le système de mesure entrave les fonctions de contrôle de l’exploitant et le niveau de compréhension des exploitants sur la façon dont les mesures doivent être utilisées.

1.2 participated in various key national and international workshops, conferences and meetings such as bionorth, the international conference on intellectual property, the international marine biotechnology conference, biotechnology and public interest, bioethics and regulations, newborn screening task force symposium, quality assurance in genetic testing, pharmacogenomics, direct to consumer advertising, and food allergen methodologies and genetic discrimination.
1.2 a participé à divers grands ateliers, réunions et colloques nationaux et internationaux comme bionord, la conférence internationale sur la propriété intellectuelle, la conférence internationale en biotechnologie marine, ou portant sur des questions comme la biotechnologie et l'intérêt public, la bioéthique et la réglementation, le symposium du newborn screening task force, l'assurance de la qualité dans le dépistage génétique, la pharmacogénomique, la publicité directe des médicaments d'ordonnance, les méthodologies d'analyse des allergènes alimentaires, la discrimination génétique, etc.