Results for seafoodplus translation from English to French

fourth seafoodplus conference
quatrième conférence seafoodplus

the seafoodplus team has also carried out new analyses of
l’équipe de seafoodplus a également analysé des don-

seafoodplus: did you choose the fish option today?
seafoodplus: le poisson, c’est bon, mangez-en!

seafoodplus is studying the effects of husbandry and aquaculture systems on seafood quality.
on y étudie les effets de l’élevage et de l’aquaculture sur la qualité du poisson et des fruits de mer.

seafoodplus is an integrated research project supported by the eu under the sixth framework programme.
seafoodplus est un projet de recherche intégré financé par l’union au titre du sixième programme-cadre.

but as the seafoodplus team illustrated, much of this is lost if the fish is deepfried,microwaved or steamed.
mais comme l’a montré l’équipe de seafoodplus, la taurine est perdue en grande partie si le poisson est cuit à la vapeur, au microondes ou frit.

mr busquin presented two specific projects, ga2len and seafoodplus,and called for less fragmentation in european research.
les recherches seront concentrées sur lesproduits «sur mesure», une meilleure utilisation des sous-produits, la piscicultureetl’aquacultureéthiquesetla miseenplace d’un système de traçabilité réglementaire.

now there is real trust and friendship between our members and clients.” sentation of the seafoodplus fp6 integrated project
manifestations en 2005 présentation du projet intégré du 6

here too the seafoodplus team has made huge advances, the results of whichcould lead to a real reduction in the most frequently occurring incidences of food poisoning.
il semble que les études précédentes n’aient pas détecté ce micro-organisme.

with funding of 23.3 million euros from the european union, the seafoodplus program includes participation from 70 partners from 16 european countries and canada.
doté d'un budget de 23,3 millions d'euros assuré par l'union européenne, le programme seafoodplus engage la participation de 70 partenaires répartis dans 16 pays européens et au canada.

the first project, seafoodplus, is thelargestresearchprojecteverspon-sored by the eu in the seafood sector,with a contribution of 14.4 millionover four and a half years.
m. busquin a présenté deux projets spécifiques, ga2len et seafoodplus, et a appelé à la diminution de la fragmentation de la recherche européenne.

for more information of seafoodplus, please visit: http://www.seafoodplus.org for moreinformationon ga2len:http://www.ga2len.net
pour tout renseignement complémentaire sur leprojet ga2len, consulter le site web suivant: http://www.ga2len.net

> three irish organisations participated in the seafoodplus project: the national university of ireland – dublin, teagasc (agriculture and food development authority) and university college cork.
> concevoir des matériaux intelligents et multifonctionnels pour des vêtements protecteurs, le domaine médical et la construction: c’est l’objectif du projet inteltex («intelligent multi-reactive textiles integrating nano-filler based cpc-fibres») coordonné par l’organisation belge nanocyl.