Results for seal pushed me translation from English to French

the seal pushed me
le sceau m'a poussé

he pushed me gently.
il m'a gentiment poussé.

what pushed me to start
ce qui m'a poussé à commencer

she always pushed me on.
elle m'a toujours encouragée.

"hey, you pushed me first."
«eh, c'est toi qui m'as d'abord poussé.»

no, the music pushed me over,
c'est la musique qui m'a poussé.

wind has pushed me to move forward.
du vent m’a poussé à me mouvoir en avant.

thnking: “you pushed me too far!”
je pense : «tu m'as poussée trop loin!»

he pushed me so hard that i fell down.
il m’a poussé, je me suis tombée par terre.

however, yourself pushed me out of here,
pourtant c'est toi-même qui me pousses d'ici,

“he hit me in the face and pushed me.
"il m'a frappée au visage et m'a poussée.

he pushed me onto the bed and raped me.
je me souviens de la torture.

"they really helped me and pushed me."
« ils m'ont poussé sans arrêt.

my parents pushed me to quit the baseball club.
mes parents m'ont obligé à quitter le club de baseball.

"you pushed me upon a heap which rolled down.
-- vous m'avez poussé sur un tas qui a dégringolé.

you pushed me way to far, a push became a shove
l'un pour l'autre vous disiez adieu à l'enfer,

one of them pushed me to the ground and stamped on me".
l'un d'entre eux m'a plaqué au sol et m'a piétiné.»

he pushed me like no one in my life. he made me care again.
il y a une quinzaine d’années robert m’a dit qu’il voulait faire un film sur moi assis dans ma salle à manger racontant ces histoires.

he put his kepi on the bar and pushed me, firing shots everywhere.
il a posé son képi sur le bar, puis il m'a poussé en tirant partout.

they pushed me to the ground and began to kick my stomach and legs.
ils m'ont jeté par terre et m'ont roué de coups de pied dans le ventre et sur les jambes.