Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
various ngos such as the seamos foundation and the center for research, education and services (cies) are active in the field.
les ong qui travaillent dans ce domaine sont seamos, cies, etc.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, for maritime reconnaissance purposes, eads dornier has developed the vertical take-off rotary-winged seamos uav with coaxial rotors22.
enfin, pour la reconnaissance maritime, eads dornier a développé le seamos, un drone à décollage vertical et à voilure tournante avec rotors co-axiaux22.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the blog seamos un río (let's be a river) reproduced what was published by marcio arana, one of the march's organisers:
le blog seamos un río (soyons un fleuve) reproduit ce qui a été publié par marcio arana, un des organisateurs de la marche :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es de esperar que, a pesar de todos los escepticismos y pesimismos, seamos capaces de dar el impulso suficiente para continuar el proceso de constitución de la unión europea, y subrayo la palabra "constitución".
il est à espérer qu'en dépit de tous les scepticismes et pessimismes, nous serons capables d'imprimer l'impulsion nécessaire pour poursuivre le processus de constitution de l'union européenne, et je souligne le mot "constitution".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting