Results for sebald translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

sebald

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

- sebald & co.

French

- sebald & co.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"w. g. sebald".

French

*muriel pic, "w.g.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sebald & co. gmbh, marktredwitz, germany,

French

sebald & co. gmbh, marktredwitz, allemagne

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he plays there the part of sebald.

French

il y incarne le rôle de sebald.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sebald died in a traffic accident in 2001.

French

sebald est mort en 2001 dans un accident de voiture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sebald & co. gmbh, marktredwitz, germany,

French

sebald & co. gmbh, marktredwitz, allemagne

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

campylobacter fetus (smith and taylor 1919) sebald and veron 1963

French

campylobacter fetus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

1937)*2001 – w. g. sebald, german academic and author (b.

French

* 2001 :**w. g. sebald, écrivain allemand (° ).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the younger brother of hans sebald beham, he was born into a family of artists in nuremberg.

French

== biographie ==frère cadet de hans sebald beham, il est né à nuremberg dans une famille d'artistes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

based upon morphological and biochemical characteristics this organism is assigned to the genus campylobacter sebald and veron 1963.

French

en se basant sur les caractères morphologiques et biochimiques cet organisme a été classé dans le genre campylobacter sebald et véron 1963.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sebald, william, deputy assistant secretary of state for far eastern affairs, department of state of united states.

French

sebald, william, sous-secrétaire d'État adjoint aux affaires de l'extrÊme-orient, département d'État des États- unis.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the colored ink drawing shows a forest in the forest kingdom of sebald. it is located north of the river pegnitz part of the nuernberg reich forest.

French

le dessin à l'encre colorée montre une forêt dans le royaume forêt de sebald.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

37. navigators of several countries have been credited with first sighting the falklands but the earliest sighting that has been conclusively authenticated was by the dutch sailor sebald van weert in 1600.

French

37. entre autres navigateurs qui auraient été les premiers à avoir vu les îles falkland, c'est un marin hollandais, sebald van weert, qui s'est vu attribuer avec certitude la paternité de la découverte, en 1600.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the centre is divided in two by the river pegnitz: these are the st. lorenz and st. sebald areas, where there is a fortress.

French

le centre-ville est divisé en deux par le fleuve pegnitz, les quartiers st. lorenz et st. sebald où se trouve la forteresse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the very day when, ten years ago, the great german writer w.g. sebald died, ictus and the french composer jérôme combier are paying him a tribute.

French

jour pour jour dix ans après le décès du grand écrivain allemand w.g. sebald, ictus et le compositeur français jérôme combier lui rendent hommage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the strain ch18 of clostridium bifermentans serovar malaysia (cbm) has been described by h. de barjac and m. sebald, in c.r. acad.

French

la souche ch18 de clostridium bifermentans serovar alaysia (cbir , a été décrite par h. de barjac et m. sebald, dans c.r. acad.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an abbreviated five-item version of the family integration scale (fis) developed by sebald and andrews (1962) was used in this study to measure family integration.

French

nous avons mesuré l’intégration de la famille à l’aide de la version abrégée en cinq points de l’échelle de l’intégration de la famille élaborée par sebald et andrews (1962).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,752,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK