Results for secret techniques (of an art or sk... translation from English to French

publication of an art book
publication d’un livre d’artiste

(trying out a new job or relearning the techniques of an occupation)
\ ou pour redécouvrir les techniques d'une profession) necessaires pour suivre une formation qualifiante déterminée)

it is something of an art.
cela exige en effet du doigté.

is the process of discovery more an art or science?
le processus de découverte est-il davantage un art ou une science?

lights and shades of an art.
lumières et ombres d'un art

are you an art or antiques dealer?
haut de la page Êtes-vous marchand d'oeuvres d'art ou d'antiquités?

production and broadcasting of an art documentary film
production et diffusion d'un film documentaire sur l'art

◦ are you an art or antiques dealer?
◦ Êtes-vous marchand d'oeuvres d'art ou d'antiquités?

thus, it was more of an art than a science.
* la logique floue utilisant un réseau de neurones ou un système expert.

mikhail klodt was a descendant of an art dynasty.
mikhail klodt était un descendant d’une dynastie d’artistes.

however, every practice of an art has its limits.
cependant, chaque art a des bornes.

"article 4. social security of an art creator.
article 4 - sécurité sociale des créateurs d'oeuvres artistiques

edition of an art paperback about his work (by a.van wiemeersch-gent).
parution d'un livre de poche d'art consacré à son œuvre (van wiemeersch, gand).

public participation, regardless of an individual's ability or skill, should be the focus of the sports activities.
l'accent devrait être mis sur la participation du public aux activités sportives, peu importe le niveau d'habileté ou d'aptitude.

be aware: you are going to be part of an art project!
attention : vous allez faire partie d’un projet artistique !

among his pupils was the author of an art treatise, cennino cennini.
cennino cennini et lorenzo monaco firent leur apprentissage dans son atelier.

none of those words have any technical meaning nor are they related to an art or science in the context in which they are used.
aucun de ces mots n'a un sens technique ou n'est employé dans un sens technique en rapport avec une science ou un art.

* people with an arts or art history degree
* diplômés des formations artistiques et histoire de l’art

the technique of production of an open porosity converter working element
technique de fabrication d'un element de travail pour convertisseurs a porosites ouvertes

there is probably an art or science to finding jurors favorably disposed to an attorney’s case.
il ya probablement un art ou la science de trouver des jurés favorablement disposés à l'affaire d'un avocat.