Results for security file translation from English to French

security file cabinet
meuble-fichier de securite

security file number (office use only)
numéro de dossier de sécurité (réservé à l'administration )

security file system for a portable data carrier
systeme de fichiers de securite pour supports portatifs de donnees

◦ security intelligence information (preventive security file).
◦ renseignements de sécurité (dossier de la sécurité préventive).

maintaining employee security files;
maintenir à jour les dossiers de sécurité des employés.

source: social security files.
source: sécurité sociale.

service standards for security files:
normes de service pour les dossiers de sécurité :

* security file holds unique pin plus user's own specified identifiers
* le fichier de sécurité contient le pin unique et l'identificateur spécifique à l'utilisateur;

- locking letter/legal security files.
- fichiers de sécurité légale / classeurs de lettres verrouillables.

security file transmission system and transmission method using api in executable file format
systÈme de transmission de fichier de sÉcuritÉ et procÉdÉ de transmission utilisant une api dans un format de fichier exÉcutable

second there is the security file in general and not only the security of tripoli.
secrétaire général du hezbollah.

(b) without financial resources (information from the social security file).
b) manquer de ressources économiques (selon les renseignements fournis par la fiche de prévoyance sociale)

• rules of procedure for the adjudication of security files
• rÈgles de procÉdure en matiÈre d'arbitrages de dossiers de sÉcuritÉ

sample cases rules of procedure for the adjudication of security files
cas types rÈgles de procÉdure en matiÈre d'arbitrages de dossiers de sÉcuritÉ

1 our audit tests required that an income security file meet all key program requirements to be considered compliant.
1 nos tests d’audit exigeaient qu’un dossier de la sécurité du revenu respecte toutes les principales exigences du programme pertinent pour être considéré conforme.

individuals may be the subject of a national security file but have no way of knowing about it or correcting the record.
des personnes peuvent faire l’objet d’un registre relatif à la sécurité nationale, mais il leur est impossible de le savoir ou de corriger le fichier.

his security file contained a military police interview with the plaintiff during which she detailed their longstanding sexual relationship.
le mdn a conclu qu’il etait necessaire, pour des raisons d’interet public, de lui fournir ces renseignements avant le debut du pro&s.

transitional initiatives include work on aboriginal, strong neighbourhoods, and security files.
les mesures transitoires incluent le travail touchant les autochtones, le voisinage, et les dossiers de sécurité.

criterion 21.5 records in a personnel security file are transferred or destroyed according to the gsp and the national archives of canada act.
critère no 21.5 les documents dans un dossier de sécurité du personnel sont transférés et détruits conformément à la pgs et à la norme de sécurité du personnel.

passport canada response: 1) a structure has been developed for security files.
réponse de passeport canada 1) une structure a été élaborée pour les dossiers de sécurité.