Results for selca translation from English to French

selca
selca

selca - island brac(5)
selca - île de brac(5)

all accommodation selca - island brac (5)
tous les hébergements selca - île de brac (5)

summer holiday home in selca - island brac ( 4 )
maisons de vacances pour des vacances d'été selca - île de brac ( 4 )

selca - island brac remote cottage for your holiday ( 2 )
selca - île de brac maisons isolées pour des vacances ( 2 )

choose the best villas selca - island brac has to offer ( 1 )
magnifiques villas de luxe en selca - île de brac ( 1 )

spend your holidays in a stone house in selca - island brac ( 1 )
louez une maison de pierre e (en) selca - île de brac ( 1 )

personal car is left in selca, on a secured parking lot. small appliances are not to be used without the adapter.
l'utilisation de petits appareils ménagers est interdite sans l'utilisation d'adaptateurs .

selca is situated on the eastern side of the island brač in the continental part, around 1 kilometer from the sea at an elevation of 114 meters.
selca est situé sur la côte orientale de l'île de brac, dans l'intérieur de l'île, à environ 1 km de la mer à une altitude de 114 m.

accommodation villa lucian is located 2000 m from the sea, 200 m from the center in the town selca (otok brač).
l'hébergement villa lucian se trouve à 2000 m de la mer, À 200 m du centre de selca (otok brač).

selca developed from a pastoral settlement to a stonemasonry center, and into one of the most beautiful places of the eastern part of the island. the settlement lies only a kilometer away from the sea and proudly defies with it beautiful stone buildings and parks that celebrate stone craftsmanship.
autrefois un village champêtre et le centre de taille de pierre, aujourd’hui selca est l’un des villages les plus beaux à l’est de l’île de brac. il est situé à 1 km de la côte. c’est un village pittoresque, riche en beaux bâtiments en pierre blanche et des parcs. ici on a développé l’industrie de pierre connue dans le monde entier. aujourd'hui, selca est connu pour son excellente cuisine basée sur la production traditionnelle et les spécialités de pays qui sont proposées dans les tavernes et restaurants locaux.

the most famous male brač klapa groups are boduli, feštuni from postire and volat, while the most famous female klapa groups are rusulica from pučišće and mirula from selca, in addition to bracjera, a group from bol.
les klapas de brač les plus connues sont celles de boduli, feštuni de postira, klapa volat et les klapas féminins rusulica de pučišća et mirula de selca, ainsi que le klapa bracjera de bol.

here are mentioned: illyrian tumuli, the fortifications of antique-medieval cities of lezha and berat, monumental tombs of selca. mesopotami and pojan church, city museum of berat and gjirokastra, mosque of et'hem beu and helvetive dervish lodge of berat, onufri and david selenicas wall pictures, and also the 8(eight) historic and ethnographic museums, that are in the cities of tirana, kruja, korca and berat.
on citera notamment les tumuli illyriens, les fortifications des villes antiques et médiévales de lezha et de berat, ainsi que les tombes monumentales de selca, l'église mesopotamia de pojan, le musée de la ville de berat et de gjirokastra, la mosquée d'et'hem beu et la maison des derviches helvetive de berat, onuphre et les peintures murales de david selenicas, et aussi les huit musées historiques et ethnographiques de tirana, kruja, korca et berat.