Results for self extractor translation from English to French

extractor
dispositif d'extraction

self-purging extractor
appareil d'extraction autonettoyant

self-opening air extractor
extracteur d'air a ouverture automatique

self-propelled beetroot extractor
arracheuse de betteraves autotractee

what are the requirements for winzip self-extractor 4.0?
quelles sont les conditions requises pour winzip self-extractor 4.0 ?

in order to register winzip self-extractor 4.0, you must purchase an upgrade.
afin d'enregistrer votre logiciel winzip self-extractor 4.0, vous devez acheter une mise à niveau.

winzip self-extractor allows you to specify the privilege level at which self-extracting executables may be run.
winzip self-extractor vous permet de définir la plage ou le niveau d'exécution possible des fichiers auto-extractibles.

additionally, winzip self-extractor allows the recipient to use a familiar windows interface to decompress files without a separate unzip utility.
de même, winzip self-extractor permet au destinataire de décompresser les fichiers sur l'interface windows, sans avoir besoin de recourir à un autre utilitaire de compression.

registered users of previous versions of winzip self-extractor are eligible to upgrade at 50% of the winzip self-extractor 4.0 list prices.
les utilisateurs enregistrés des versions précédentes de winzip self-extractor bénéficient d'une réduction de 50% sur la mise à niveau vers winzip self-extractor 4.0 (version anglaise uniquement).

download the file to your hard drive, then double-click the file. at the winzip self-extractor window, click unzip, then ok, and follow the on-screen installation instructions.
téléchargez-les sur votre disque dur, puis double-cliquez dessus. dans la fenêtre winzip self-extractor, cliquez sur unzip, puis sur ok et suivez les instructions à l'écran.

if a virus is found during an avg test and the status is infected, embedded it means that the virus file is part of an archive file (zip, rar, cab…) or part of a self-extractor archive (exe).
quand une analyse avg détecte un virus, l'état infecté, incorporé signifie que le fichier incriminé est à l'intérieur d'une archive (zip, rar ou cab, etc.) ou fait partie d'une archive auto-extractible (exe).