Results for self injurious behaviour translation from English to French

self injurious behaviour
prédisposition à l'auto-mutilation

self-injurious behaviour
comportement préjudiciable pour soi-même

sib - self-injurious behaviour
prédisposition à l'auto-mutilation

suicidal and self-injurious behaviour
comportement suicidaire et prédisposition à l'auto-mutilation

self injurious behaviour without suicidal intent
prédisposition à l'auto-mutilation avec intention suicidaire

self injurious behavior
comportement d'autodestruction

self-injurious behavior
comportement d'automutilation

• nature of self-injurious behaviour in relation to suicide
• nature du comportement d'auto-mutilation relativement au suicide.

suicidal and self-injurious behaviours nec
comportements suicidaires et prédispositions à l'auto-mutilation nca

• the minimization of self-injurious behaviours;
• minimisation des comportements autodestructeurs;

in addition to staff training requirements regarding the early identification of self-injurious behaviour; footnote 144
il devrait prévoir aussi les exigences en matière de formation pour aider les employés à reconnaître rapidement les comportements d'automutilation note de bas de page 144.

science/human: low levels of cb1 receptors in women with eating disorders and self-injurious behaviour
science/homme: faible concentration de récepteurs cb1 chez les femmes atteintes de troubles de l’alimentation et de comportements auto-destructeurs

in one survey, approximately 13% of adolescents who responded indicated that they engaged in self-injurious behaviours.
une enquête révèle qu’environ 13 % des adolescents ont indiqué avoir des comportements d’automutilation.

in this regard we investigated self-injurious behaviours, substance abuse and the men’s educational and employment histories.
À cet égard, nous avons examiné les actes autodestructeurs, la toxicomanie et les antécédents scolaires et professionnels.