Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
send me
envoie moi ta photo
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me.
envoie-moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just me then.
just me then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me then… …
donc: façonne-moi… …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me money
send me money
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erase me then.
efface-moi donc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"leave me then!
– laissez-moi donc, vous !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dont talk to me then
ne me parle pas alors
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kill me, then, with him!
tuez-moi donc avec lui.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear me, then, my servants.
«o mes esclaves, craignez-moi donc!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and how you loved me then
tu me plie et me blesse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you will wait for me, then?"
-- vous m'attendrez donc...?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"describe him to me, then."
-- donnez-moi son signalement alors.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make me then, o god, a root,
façonne-moi donc, mon dieu, en une racine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and you will leave me then?"
-- et vous me quitterez après?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let me then turn to each applicant.
il dit que, même si c’est l’avocat de la commission qui a l’obligation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does he think of me then?
qu'est-ce qu'il pense de moi?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me, then, give an overall view.
je vais donc vous donner une vision synthétique de la situation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me then move on to the directive.
je passerai maintenant à la directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what good news are you giving me then?
que m'annoncez-vous donc?/quelles bonnes nouvelles me donnez-vous alors?
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: