Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• sensibilisation des parents
• reconnaître que les enfants sont des enfants
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sensibilisation à la conservation
sensibilisation à la conservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la campagne de sensibilisation aura payé.
la campagne de sensibilisation aura payé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut entrainer une sensibilisation par inhalation
peut entrainer une sensibilisation par inhalation
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ateliers de sensibilisation project synopsis:
organisation :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion des compétences et de la sensibilisation
gestion des compétences et de la sensibilisation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– the target of the sensibilisation campaign:
– c'est un outil qui permet à l'entrepreneur débutant d'obtenir des informations au moment de son choix.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sensibilisation et projets pilotes all basic detail
sensibilisation et projets pilotes toute l'information données générales précisions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entraide, lutte et sensibilisation à l’intimidation
entraide, lutte et sensibilisation à l’intimidation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternate title: sensibilisation à la culture autochtone.
titre alternatif : sensibilisation à la culture autochtone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sensibilisation — panels sur les droits linguistiquesproject synopsis:
sensibilisation — panels sur les droits linguistiquessynopsis du projet :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
publication of booklets about sensibilisation and promotion of the nict.
organisation de séminaires de formation à l'utilisation des ntic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• sensibilisation à la scolarisation des enfants de plus de 7 ans.
• sensibilisation à la scolarisation des enfants de plus de 7 ans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’observation de la sensibilisation auprès des électeurs (7)
l’observation de la sensibilisation auprès des électeurs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sensibilisation de masse au multiculturalisme et à la lutte contre le racisme
pm sensibilisation de masse au multiculturalisme et à la lutte contre le racisme
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la sensibilisation des électeurs par une organisation d’observation (2)
la sensibilisation des électeurs par une organisation d’observation (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
• projet de support psycho-social et de sensibilisation vih/sida
centre d’amitié autochtone de québec centre de ressources et d’intervention en santé et sexualité (criss) la fondation du refuge pour femmes chez doris inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
document d'information et de sensibilisation sur la convention sur les changement climatiques
document d'information et de sensibilisation sur la convention sur les changements climatiques
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a organisée plusieurs activités de sensibilisation sur la protection de l'environnement.
elle a organisée plusieurs activités de sensibilisation sur la protection de l'environnement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sensibilisation aux ux dangers que représentent par toutes les quantités s’est accrue.
awareness of the harm done by all amounts has increased.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: