Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a couple of
quelques
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so a couple.
quelques-uns.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• for a couple:
• pour un couple: 24 690 chf;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a couple umbrella
parapluies pour couples
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we are a couple.
nous sommes mari et femme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a couple of hours
deux ou trois heures
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a couple hiccups, but
quelques contretemps, mais
Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a couple of examples:
par exemple :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were informed of a couple of specifics.
nous avons été informés de certains cas précis.
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a couple things happened.
deux ou trois choses se sont passées.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
control issues between members of a couple
questions liées au contrôle dans un couple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparatus for measuring the moment of a couple.
dispositif pour mesurer le moment d'un couple.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
personalized figure of a couple riding a shark
sur le requin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his approach consists of a couple of must haves.
son approche contient quelques must haves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finish this puzzle of a couple of close friends
fini le casse-tête d'un couple d'amis proches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: