Results for setting up management information translation from English to French

management information
information de gestion

management information base
base de données administratives

management information systems
systèmes intégrés de gestion

system, management information
systèmes d'information

• management information systems
• les systèmes d’information de gestion

• setting up management-union consultations;
• mise sur pied de consultations syndicales-patronales;

­ aid for setting up management sen/ices.
— à la création de services de gestion;

the d.l. 163/82 setting up the management information system for civil
l'information et sur les données individuelles. ils n'ont pas encore fait l'objet d'un débat au sein du parlement.

system management information setting unit.
unité d'assignation d'information de gestion d'un système.

box 7-22. costs for setting up the management information system in nepal (2001)
encadré 7-19. coûts de la mise en place du système de gestion informatisé au népal (2001)

setting up management and monitoring programs on one or more servers is simplified
de simplifier l'installation et la surveillance de programmes sur un ou plusieurs serveurs

setting up management and monitoring programs on one or more servers is simplified.
l'invention permet de simplifier l'installation et la surveillance de programmes sur un ou plusieurs serveurs.

staff in the erhd are in the process of setting up a laboratory management information system, using an oracle database.
les employés de la ddrm travaillent actuellement à la mise en place d’un système d’information de gestion de laboratoire utilisant une base de données oracle.

method, device and system for setting up management and maintenance channel in passive optical network system
procÉdÉ, dispositif et systÈme de mise en place d’un canal de gestion et de maintenance dans un systÈme de rÉseau optique passif

• setting-up management planning and reporting structures supported by systems that integrate financial and performance information on a three-year horizon;
• mise en place de structures de planification et de rapports de gestion appuyées par des systèmes qui intègrent les informations financières et le rendement sur une période de trois ans;

the law regulates the setting up, management, activities, organisation, reorganisation, transformation and liquidation of public agencies.
la loi réglemente la constitution, la gestion, les activités, l'organisation, la réorganisation, la transformation et la liquidation des organismes publics.

in order to achieve this effectively, they gain practical experience in setting up management information systems: collecting statistics, producing annual reports on the programme and collating other relevant information,
pour assurer ce suivi de façon efficace, ils acquièrent une expérience pratique dans la mise en place de systèmes d'information de gestion : collecte de renseignements statistiques, rédaction de rapports annuels sur le programme et compilation d'autres données pertinentes.