Results for setup failed translation from English to French

camera setup failed
Échec de la configuration de la caméra

{[productname] }setup failed.
l'installation de {[productname]} a échoué.

setup
montage

setup...
configurer...

failed ;-)!
recalee ;-) !

> failed.
hrm.

stdin o_nonblock flag setup failed
Échec de l'installation du drapeau stdin o_nonblock

failed states
États en échec

"mbas.exe failed."
"mbas.exe a échoué."

"epreg.exe failed."
"epreg.exe a échoué."

failed to start setup transaction
impossible de démarrer une transaction de configuration

failed to copy diskeeper setup file.
impossible de copier le fichier d'installation de diskeeper.

encryption failed: please check your pgp setup and the key rings.
problème de chiffrage. veuillez vérifier votre configuration de pgp et vos trousseaux de clés.

menues for handling failed call setups and menues for callback are comprised in the invention
cette invention concerne également des menus permettant de gérer les établissements d'appel infructueux, ainsi que des menus permettant d'effectuer des rappels

menues for handling failed call setups and menues for callback are comprised in the invention.
cette invention concerne également des menus permettant de gérer les établissements d'appel infructueux, ainsi que des menus permettant d'effectuer des rappels.

signing failed: please check your pgp user identity, the pgp setup, and the key rings.
signature impossible. veuillez vérifier votre identité pgp, la configuration de pgp et vos trousseaux de clés.