Results for sevoflurane translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

sevoflurane

French

sévoflurane

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

sevoflurane;

French

sevoflurane,

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sevoflo sevoflurane

French

sevoflo sévoflurane

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

100% v/v sevoflurane

French

sévoflurane 100% v/v.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

100% v/v sevoflurane.

French

100% v/v sévoflurane

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

· sevoflo · sevoflurane · part b

French

journal officiel 4.1.2002 8.3.2002

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

new packaging material for sevoflurane

French

nouveau matÉriau conditionnÉ de sÉvoflurane

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

method for the preparation of sevoflurane

French

methode de preparation du sevoflurane

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

English

deuterated sevoflurane as an inhalational anesthetic

French

sevoflurane deuterie utilise comme anesthesiant inhale

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it contains the active substance sevoflurane.

French

il contient le principe actif sévoflurane.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

identification of alternatives: sevoflurane or isoflurane.

French

identification des alternatives: sévoflurane ou isoflurane.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

preparation of sevoflurane with negligible water content

French

preparation de sevoflurane avec un contenu en eau negligeable

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

English

each bottle contains 250 ml sevoflurane (100%).

French

chaque flacon contient 250 ml de sévoflurane (à 100 %).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

method for synthesizing sevoflurane and an intermediate thereof

French

methode de synthese de sevoflurane et produit intermediaire

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

English

no other metabolic pathways for sevoflurane have been identified.

French

aucune autre voie de dégradation métabolique du sévoflurane n’ a

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sevoflo 100% inhalation vapour, liquid for dogs. sevoflurane

French

sevoflo 100 % liquide pour inhalation par vapeur pour chiens. sévoflurane

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

sevoflurane may trigger episodes of malignant hyperthermia in susceptible dogs.

French

le sévoflurane est susceptible de déclencher des épisodes d’hyperthermie maligne chez les chiens sensibles.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hypotension during sevoflurane anaesthesia may result in decreased renal blood flow.

French

l’hypotension qui se développe durant une anesthésie au sévoflurane peut entraîner une diminution du débit sanguin rénal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

17/ 24 package leaflet sevoflo inhalation vapour, liquid for dogs, 100% sevoflurane

French

19/ 26 notice sevoflo liquide pour inhalation par vapeur pour chiens, 100% sévoflurane

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

purification of fluoromethyl 1,1,1,3,3,3-hexafluoroisopropyl ether (sevoflurane)

French

purification of fluoromethyl 1,1,1,3,3,3-hexafluoroisopropyl ether (sevoflurane)

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,747,791,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK