From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sewing
couture
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 11
Quality:
sewing fit
enforme
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sewing machine
machine à coudre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
method for sewing hems in patches of fabric or the like and apparatuses for manufacturing said items
procédé de couture d'ourlets sur des articles textiles ou similaires et appareillages pour la fabrication desdits articles
in a surreal landscape with paper patterns and sewing utensils, the patchwork queen patches broken hearts.
dans un paysage surréaliste de motifs en papier et de nécessaire à couture, la reine patchwork rapièce des cœurs brisés.
she finds that by sewing garments from patches of fabric made from old memories keeps her from forgetting who she is.
elle trouve dans la couture le moyen de dépasser cette peur : assembler des morceaux de tissu liés à des vieux souvenirs lui permet de se rappeler qui elle est.
