Results for shaky translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

shaky

French

shakin' stevens

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

feel shaky

French

être secoué

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shaky legs...

French

jambes tremblotantes...

Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shaky feelings

French

sentiments instables

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

consensus shaky.

French

consensus fragile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-feeling shaky

French

-tremblements

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

on shaky ground

French

sur un terrain instable

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his hope was shaky.

French

ses espoirs avaient des semelles d'argile; lui et son compagnon n'avaient pas été suffisamment attentifs, ils s'étaient fourvoyés dans ce qu'ils croyaient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and shaky evidence.”

French

et des démonstrations fragiles.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shaky social contracts

French

des contrats sociaux précaires

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

steady shaky clips.

French

stabilisez vos plans.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

feeling shaky (tremor)

French

tremblements

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shaky assumption number one:

French

en voici la première : la marée montante emporte tout ce qui flotte.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he’s rarely looked shaky.

French

il a rarement eu l’air ébranlé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,817,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK