Results for shall discuss the prolongation of ... translation from English to French

let us discuss the form of the agreement.
parlons des modalités de l' accord.

the unece and the iru prolongation of the unece-iru agreement
reconduction de l'accord entre la cee et l'iru

the subcommittee shall discuss the implementation of the association agreement in the areas listed below.
le sous-comité examine la mise en œuvre de l'accord d'association dans les secteurs énumérés ci-dessous.

the working group shall discuss the implementation of the association agreement in the areas listed below.
le groupe de travail examine la mise en œuvre de l’accord d’association dans les domaines énumérés ci-dessous.

we shall discuss the following topics:
nous allons discuter des sujets suivants:

it shall discuss the reports of the central committee and the general secretary
• elle discutera les rapports du comité central et du secrétaire général

the subcommittee shall discuss the implementation of the algeria-eu association agreement in the sectors listed below.
le sous-comité examine la mise en œuvre de l’accord d’association algérie-ue dans les secteurs énumérés ci-après.

which extends in the prolongation of the vault
s'étendant dans le prolongement de la voûte

() the prolongation of said generatrix
, le prolongement de cette génératrice

president. — i shall discuss the matter with the commission president.
deuxièmement, il est trompeur pour ceux qui sont moins bien informés.

first, i shall discuss the pleas concerning the legal basis of the contested regulation.
tout d’abord, j’examinerai les moyens tirés de la base juridique du règlement attaqué.

as an introduction, i shall discuss the origin of the bill and why we must debate it today.
je vais, dans mon introduction, énoncer d'où vient le projet de loi et pourquoi nous devons en discuter aujourd'hui.

1 it shall discuss the following issue areas: 1.
elle examine les aspects suivants: 1.

decision 2006/201/pesc on the prolongation of the agreement adopted by the council on 27 february.
adoption par le conseil de la décision 2006/ 201/pesc relative à sa prorogation, le 27 février.

the committees shall discuss the matters on which the commission has requested an opinion.
les délibérations du comité portent sur les demandes d'avis formulées par la commission.

proposal for a council decision on the prolongation of the international agreement on olive oil and table olives, 1986.
proposition de décision du conseil relative à la prorogation de l'accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table.

the advisory groups shall discuss the matters on which the commission has requested an opinion.
les groupes consultatifs examinent les questions sur lesquelles la commission a demandé un avis.

proposal for a council decision establishing the community position in respect of the prolongation of the international sugar agreement, 1992
proposition de décision du conseil arrêtant la position de la communauté à l'égard de la prorogation de l'accord international sur le sucre de 1992.

we shall discuss the bologna process, next year in september, at the major conference in berlin.
nous ferons le point sur le processus de bologne, l' année prochaine en septembre, lors d' une grande conférence à berlin.

i shall discuss the matter with those member states that have outstanding concerns.
j' aborderai la question avec les États membres qui continuent à émettre des réserves.