Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smb shared printer (windows)
imprimante partagée smb (windows)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
& smb shared printer (windows)
imprimante partagée & smb (windows)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for shared printing with a usb printer
pour impression avec imprimante usb
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one problem is with nt seeing the shared printer properly.
un des problèmes est que nt ne voit pas l'imprimante partagée correctement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a print system includes a printer hub, a shared printer and a shared mfp
un système d'impression comprend un hub d'imprimante, une imprimante partagée et une mfp partagée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a print system includes a printer hub, a shared printer and a shared mfp.
un système d'impression comprend un hub d'imprimante, une imprimante partagée et une mfp partagée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
show printers shared by other systems
afficher les imprimantes partagées par d'autres systèmes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check the spelling of the shared printer using smbclient as shown in section 3.1.
vérifiez l'orthographe du nom de l'imprimante partagée en utilisant la commande smbclient comme cela a été présenté dans la section 3.1, « connexion à windows ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
printers, owing to shared printing policy
imprimantes, en raison de la mise en réseau des imprimantes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
card printer and laminator with shared power supply
partage d'alimentation electrique par une imprimante et une machine a plastifier les cartes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
responsible for custody of shared network printers, including a high quality colour printer valued at $y.
assumer la responsabilité de la garde des imprimantes de réseau, y compris une imprimante couleur de haute qualité évaluée à y $.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• develop policy on personal versus shared printers
• Élaboration d’une politique d’imprimantes personnelles par rapport aux imprimantes partagées
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
:: shared printing (for accessing shared printers)
:: imprimantes en réseau (partage des imprimantes)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
click share name, and then type the name of the shared printer in the share name field in the right-hand pane.
cliquez sur nom de partage, puis entrez le nom de l’imprimante partagée dans le champ nom de partage du volet de droite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note: for information on printing to a shared printer from another computer, refer to the operating system documentation for that computer.
remarque: pour plus d’informations sur l’impression vers une imprimante partagée depuis un autre ordinateur, reportez-vous à la documentation du système d’exploitation de cet ordinateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for automatic installation of shared printers over a network
méthode et dispositif d'installation automatique d'imprimantes partagées dans un réseau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
word processing system with a printer shared by a plurality of display units.
système de traitement de mot avec une imprimante partagée entre plusieurs unités d'affichage.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a shared printer management system includes a user interface, and an authentication unit for making the user authentication based on the user id and password input through the user interface.
la présente invention a trait à un système d'imprimante partagée comportant une interface d'utilisateur et une unité d'authentification pour assurer l'authentification de l'utilisateur basée sur une identification de l'utilisateur et un mot de passe saisi via l'interface d'utilisateur.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are the rights on the remote windows; box set correctly for you? are you actually allowed to print on the windows; shared printer?
les droits de l'imprimante windows; distante sont-ils corrects ? Êtes vous actuellement autorisé à imprimer sur l'imprimante partagée windows; ?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the repeater hub transmits the data received from the switching hub to all of the image forming devices (shared printer and shared mfp) included in the print system.
le hub de répéteur transmet les données reçues du hub de commutation à tous les dispositifs de formation d'images (imprimante partagée et mfp partagé) compris dans le système d'impression.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: