From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
argues with him
avec lui
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no one argues with that.
chacun s'accorde à le reconnaître.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
child often argues with adults.
l'enfant argumente souvent avec les adultes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bill never argues with other people.
bill ne se dispute jamais avec d'autres gens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she didn't intend to argue with him.
elle n'avait pas l'intention de se disputer avec lui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she had to get on with the search and could not argue with him.
elle devait procéder à la fouille et ne pouvait pas discuter avec lui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
data from 37 developing countries show that 21 per cent of women believe that a husband is justified in beating his wife if she argues with him.
d'après des données provenant de 37 pays en développement, 21 % des femmes estiment qu'un homme est en droit de battre son épouse si elle le contredit, et 27 %, si elle délaisse ses enfants.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
will you then argue with him about what he saw?
lui contestez-vous donc ce qu'il voit?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
it's hard to argue with him on this point.
difficile de ne pas être d'accord avec lui sur ce point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to argue with him and you even want to hit him.
vous voulez discuter avec lui et vous voulez même la frapper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that we should argue with him is exactly what he wants.
son plus grand désir est justement que nous discutions avec lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why argue with them?
pourquoi les critiquer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i argue with my father
mon frere m’enerve.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot argue with that.
je ne peux pas m'y opposer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
don't argue with fools
on ne discute pas avec les fous
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never argue with a reporter.
ne vous disputez jamais avec un reporter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how can anybody argue with that?
comment ne pas être d'accord avec un tel objectif?
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terror is something we cannot argue with.
le terrorisme ne doit pas donner lieu à débat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t argue with him. just tell the truth and let the chips fall where they may.
ne discutez pas avec lui. dites-lui simplement la vérité et advienne que pourra.
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not going to argue with you.
je ne vais pas me disputer avec toi !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: