Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 she doesn't even think about the path of life.
6elle ne se soucie guère du chemin de la vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t think about the time.
ne pensez pas au temps.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't often think about the past.
je ne pense pas souvent au passé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
think about the children.
pensons aux enfants.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think about the following:
prends une minute pour réfléchir aux points suivants :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3. think about the children
3. maimouna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- think about the re-sale.
- pensez à la revente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think about the entire world
pensez à tout le monde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think about the absurdity of it.
imaginez comme tout cela est absurde.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think about the site?
que pensez-vous du site?
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just think about the problems of co2.
il suffit de penser aux problèmes de co2.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what do you think about the layout?
lecture et adoption du procèsverbal de la dernière réunion 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• take time to think about the offer.
• prenez le temps de réfléchir à l'offre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
think about the precedent you are setting.
songez au précédent que vous aller créer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
now, let's think about the future this time.
maintenant, voyons ce qu’il en est pour le futur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think about the benefits to women entrepreneurs.
songeons aux avantages qu'il présente pour les femmes entrepreneurs.
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
stage 9 - think about the marketing effort
Étape n° 9 - ne négligez pas le marketing
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ambitious indeed, but think about the following:
oui, l'objectif est ambitieux, mais réfléchissez un peu aux éléments suivants :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we’ll think about the champions league later.
on pensera plus tard à la ligue des champions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when rachel confronts melissa about the kiss, she pretends to have no memory of it ever happening because she doesn't think rachel will return her love.
when rachel confronts melissa about the kiss, she pretends to have no memory of it ever happening because she doesn't think rachel will return her love.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: