Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she enjoys her work.
elle aime son travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but she enjoys the variety.
mais, la variété lui plaît.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
she enjoys skiing and ringette.
elle pratique le ski et la ringuette.
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
she enjoys listening to classical music.
elle aime écouter de la musique classique.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she enjoys that in her part of the world.
elle aime bien son coin.
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she enjoys acting and playing classical piano.
elle aime faire du théâtre et jouer de la musique classique au piano.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in her free time, she enjoys reading and travelling.
elle se ressource dans la lecture et les voyages..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
between tours she enjoys cooking for her friends.
entre les tournées, elle aime préparer de bons repas pour ses amis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she likes going to school and she enjoys learning.
elle aime aller à l’école et apprendre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to football, she enjoys tennis and singing.
mis à part le football, elle aime le tennis et le chant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she enjoys reading, cinema, downhill skiing and tennis.
elle apprécie la lecture, le cinéma, le ski alpin et le tennis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
she enjoys being able to congratulate herself on being right.
elle prend plaisir à se féliciter d’avoir raison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when she is alone, she enjoys drawing, painting and handicrafts.
durant les moments de solitude, elle s'adonne au dessin, à la peinture ou au bricolage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
she enjoys tai chi and makes it a part of her regular routine.
elle aime le tai chi et inclut maintenant cette activité à sa routine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
she enjoys many outdoor activities and spending time with family and friends.
elle aime pratiquer de nombreuses activités de plein air et passer du temps avec sa famille et ses amis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
on days off, she enjoys relaxing in one of the beautiful nearby parks.
durant ses journées de congé, elle aime se détendre dans l’un des magnifiques parcs situés à proximité de chez elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during her free time, she enjoys camping, crafting, and family activities.
pendant ses temps libres, elle aime s’adonner au camping, à l’artisanat et aux activités familiales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kyla is also involved in the band program where she enjoys playing the flute.
kyla, qui aime bien jouer de la flûte, fait également partie de la chorale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
she enjoys going to exhibitions with her children, where she gets all her ideas.
c’est dans les expositions qu’elle aime se rendre entourée de ses enfants, pour y puiser toutes ses idées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dany congratulates the students and opens up about how much she enjoys coming to this show.
pour finir, dany félicite les élèves et rappelle à quel point c'est toujours une joie de venir assister à ce défilé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: