Results for she hates it when i ask translation from English to French

she likes it when i do that.
elle aime que je fasse ça.

she resented it when
certains voyaient là un remède au chômage.

satan hates it.
satan le déteste.

when i ask canadians:
lorsque je demande aux canadiennes et aux canadiens :

and where she must, but she hates it,
quand et où elle doit, mais elle le déteste, et dirige toutes ses énergies

she shrugs when i ask her about safety.
elle hausse les épaules quand je lui pose des questions sur la sécurité.

he likes it when i do that.
il aime que je fasse ça.

answer me when i ask you something.
vous pouvez partir.

i love it when i have you in my arms
arrivés on s’installe je commande pour toi

i will consider it when i receive it.
je la considérerai lorsqu'elle me sera parvenue.

and you better believe it when i tell you
et tu ferais mieux de le croire quand je te le dis

i'll do it when i get the chance.
je le ferai quand j'aurai un moment.

i could not believe it when i heard it.
je ne pouvais pas en croire mes oreilles.

nobody hates it when someone says to him 'may god bless you.'
personne ne le déteste quand quelqu'un lui dit: «que dieu vous bénisse.»

i could not believe it when i first saw it.
quand je l'ai lu pour la première fois, je n'en croyais pas mes yeux.

but i did see it when i was older, a teenager.
mais je l’ai vue quand j’étais un peu plus vieille, adolescente.

"it's possible they will give it when i get back.
« il est possible qu'on me l'accorde lorsque je rentrerai au pays.

i could already feel it when i entered the rehearsal room.
je l’ai senti dès que je suis entré dans la salle de répétition.

i must have stolen it when i lost control of myself momentarily.
il peut l'avoir volé dans un moment d'égarement.

some people say, "i will believe it when i see it."
certains disent qu'ils le croiront quand ils le verront.