Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is dark in complexion
his wife is a nurse
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is brown and tall
il est brun et grand
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
she is beautiful and she is fair in complexion
mon anniversaire est le 13 février
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother fair is in complexion
ma mère est claire de teint
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her hair is brown
ses cheveux sont bleus
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
which is brown?
laquelle est marron ?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am dark in complexion
je suis juste dans le teint
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
krishna may be blue in complexion.
" rama peut avoir eu le teint bleu. krishna peut avoir eu le teint bleu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sophie's friend is brown
il a des lunettes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
he answered yes. how is she? she is fair in complexion? where does she work?
il répondit : oui. comment est elle ? elle est claire ? où travaille t-elle ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
method as in claim 21 wherein said unenhanced fish feed is brown in color.
procédé selon la revendication 21, dans lequel ledit aliment pour poisson non-amélioré a une couleur brune.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she is dark in complexion. she attends goldspring junior high school. she lives at no 10 reddish road.
elle est sombre en teint. elle fréquente goldspring junior high school. elle vit à la route rouge no 10.
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enhanced visibility fish feed as in claim 1 wherein said unenhanced fish feed is brown in color.
aliment pour poisson à visibilité améliorée selon la revendication 1, dans lequel ledit aliment pour poisson non-amélioré a une couleur brune.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the bill is brown in females and juveniles and black in males after their first winter.
le bec est marron chez les femelles et les jeunes et noir chez les mâles après leur premier hiver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occasionally some are thicker than this. fresh miswaak is brown in color, with a hot, pleasant taste.
le miswak fraichement coupé est de couleur brune, avec un goût fort et plus ou moins agréable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after having allowed the reaction mixture to cool, the reaction mixture is brown in colour and not very viscous.
après avoir laissé refroidir le mélange réactionnel, le milieu réactionnel est de couleur brune et peu visqueux.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first to settle were the khoisan, also known as bushmen or kamussequeles – great hunters of pygmoid build, light brown in complexion.
les premiers à s'y installer étaient des khoisan, connus également sous le nom bushmen ou de kamussequeles – grande chasseurs, pygmoïde de hauteur et de couleur brunâtre claire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chionoecetes bairdi - the shallowest of the three species - is brown in colour and has a rough, bumpy surface.
la carapace de chionoecetes bairdi - celle des trois espèces de crabes des neiges du pacifique qui se trouve en eau moins profonde - est brune et couverte de bosses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: